Bir orkestra şefi ve etrafta çubuk sallayan birinin arasında fark var. | Open Subtitles | هنالك فرقٌ بين قائد الأوكسترا . و بين رجلٍ يلوح عصاه بالهواء |
Hayal gücü ile eceline susamak arasında fark var. | Open Subtitles | إسمعي هنالك فرقٌ كبير بين التخيل و إغراء القدر |
Bu sınırı bilmekle onu aşmak arasında muazzam bir fark var. | Open Subtitles | .هنالك فرقٌ كبير بين معرفة أين الخط هو وعن تخطيه |
Israrcıyla itici arasında dağlar kadar fark var. | Open Subtitles | هنالك فرقٌ كبير بين ملِحّاً و بغيضاً. |
Büyük bir fark var. | Open Subtitles | .. حسناً ، هنالك فرقٌ كبير |
Güney Gallerdeki bir barla buranın arasında tek bir fark var. | Open Subtitles | هنالك فرقٌ وحيد بين هذه الحانة وحانةٌ في جنوب (ويلز) |