| Dün burada çalışan herkesle konuşmamız gerek. | Open Subtitles | نحن بحاجة ستعمل على التحدث مع الجميع الذين عملوا هنا أمس. |
| Christian ve ben, Dün burada bir şeyler yapmıştık. | Open Subtitles | الكريستين وأنا كُنْتُ أَعْملُ بَعْض العملِ ثانية هنا أمس. |
| Dün burada çalışan, altmış kişilik bir ekip vardı. | Open Subtitles | أي طاقم لرجال 60 عَملَ هنا أمس |
| Carmen kasırgası Dün buradan geçti ve yolundaki neredeyse her şeyi yok etti. | Open Subtitles | لقد مر الأعصار كارمن من هنا أمس حطم كل شيء فى طريقه تقريباً |
| Carmen kasırgası Dün buradan geçti ve yolundaki neredeyse her şeyi yok etti. | Open Subtitles | لقد مر الأعصار (كارمن) من هنا أمس حطّم كل شيء في طريقه تقريباً |
| Sosam, dürüst olmak gerekirse dün buraya birileri geldi. | Open Subtitles | سوسام ، لكي أكون صادق ، بعض الناس اتو هنا أمس |
| Dün gece burada küçük bir olay olmuş. | Open Subtitles | لدينا حادثة بسيطة هنا أمس, هل سمعت شئ |
| affedersiniz. karımı arıyorum da. dün buradaydı. | Open Subtitles | معذره , أبحث عن زوجتي "بيدج كولينز" كانت هنا أمس |
| Ibn Casimir ve suç ortakları tarafından kullanılan ambulansın Dün burada görüldüğünü biliyoruz. | Open Subtitles | هذه الملصقات تمثل الكمائن ونقاط التفتيش نحننعلمأن سيارةالاسعافالتي كانيوجدبهاابن "كازمير " ومعاونيه تم رؤيتها هنا أمس. |
| Tanrım, bunlar Dün burada olan çift. | Open Subtitles | يا آلهى، هذا الثنائى الذى كان هنا أمس |
| Dün burada ihtiyar Doppler için kıyafetleri ve kanı yerleştirirken Tea geldi, seni arıyormuş. | Open Subtitles | ... عندما كنت هنا أمس لكى أضع الدم والملابس لآجل "دوبلر" العجوز جاءت "تيا" تبحث عنك |
| Dün buradan kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد إختُطِفَ هنا أمس. |
| Dün buradan ayrıldı. | Open Subtitles | لقد خلعت من هنا أمس |
| Dün buradan gelmiştik. | Open Subtitles | دخلنا من هنا أمس |
| dün buraya polisler geldi, seni arıyorlardı. | Open Subtitles | الشرطة كانت هنا أمس و كانت تبحث عنك. |
| Kayıtlara göre onarım bölümümüz dün buraya bir ekip yollamış. | Open Subtitles | بينما نحن فيه، سجلاتنا تُشوّفُ t قبعة قسمِ تصليحِنا كَانَ عِنْدَها بَعْض الأطقمِ خارج هنا أمس. |
| Eddie, tamam Dün gece burada olduğumuz aşikar. Arkadaşımız Doug'ı arıyoruz. - Onu hatırlıyor musun? | Open Subtitles | من الواضح أننا كنا هنا أمس نحن نبحث عن صديقنا (دوغ) , هل تتذكره؟ |
| Dün gece burada mı uyudun? | Open Subtitles | هل قمت بالنوم هنا أمس ؟ |
| Pardon, eşime bakmıştım. Paige Collins. dün buradaydı. | Open Subtitles | معذره , أبحث عن زوجتي "بيدج كولينز" كانت هنا أمس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 