| Baylar, Ben Albay Wilberforce. | Open Subtitles | أيها الرجال ، هنا العقيد ويلبرتفوس يتحدث إليكم |
| Geçit odasındaki tüm personel. Ben Albay Maybourne. | Open Subtitles | كل الموظفون في غرفة البوابة هنا العقيد مايبورن |
| Doktor Jackson, Ben Albay Maybourne. | Open Subtitles | دكتور جاكسون هنا العقيد مايبورن |
| Ben Yarbay John Sheppard. İzin Kodu Alfa Yedi Tango Üç. | Open Subtitles | هنا العقيد جون شيبرد, كود التعريف ألفا سبعة تانجو ثلاثة |
| Ben Yarbay Carter, destek istiyorum, seviye 16, koridor B. | Open Subtitles | هنا العقيد "كارتر" أطلب الدعم الطابق 16 , الممر 8 |
| Ben Yarbay John Sheppard. İzin Kodu Alfa Yedi Tango Üç. | Open Subtitles | هنا العقيد جون شيبرد, كود التعريف ألفا سبعة تانجو ثلاثة |
| Ben Albay Carter. Dikkatinizi bana verebilir misiniz? | Open Subtitles | هنا العقيد كارتر أعيروني انتباهكم رجاء |
| Ben Albay Muska. | Open Subtitles | هنا العقيد"موسكا" لدينا حالة طارئة |
| Ben Albay Carter Apollo'yu arıyorum. | Open Subtitles | هنا العقيد كارتر تتصل بأبوللو |
| Ben Albay Krüger. İki birime ihtiyacım var. | Open Subtitles | ،(هنا العقيد (كروغر أحتاج إلى وحدتين |
| Lucian İttifakı, Ben Albay Emerson. | Open Subtitles | تحالف ((لوسيان)) هنا العقيد (إيمرسون)... |
| Ben Albay Young. | Open Subtitles | "هنا العقيد "يونج |
| Ben Albay Chekov. | Open Subtitles | (هنا العقيد (تشيكوف |
| Athosya yerleşimindeki herhangi birini arıyorum, Ben Yarbay Sheppard. | Open Subtitles | أتحدث إلى أي أحد في مستوطنة الأثوزيين هنا العقيد جون شيبرد |
| Araştırma kampındakiler, Ben Yarbay Sheppard. Lütfen cevap verin. | Open Subtitles | أي شخص في معسكر الأبحاث هنا العقيد شيبرد, رجاء أجيبوا |
| Tekrar ediyorum, Ben Yarbay Sheppard. Lütfen cevap verin. | Open Subtitles | أكرر, هنا العقيد شيبرد رجاء أجيبوا |
| Daedalus, Ben Yarbay John Sheppard, duyuyor musunuz? | Open Subtitles | إلى الـ(ديدالوس)، هنا العقيد (سيبرد)، هل تسمعونني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 