"هنا فوق" - Traduction Arabe en Turc

• burada

Ve burada yukarı doğru hareket eden baloncuklar ve işte dünyanın bugün neye benzediği.
و الفقاعات تستمر في الحركة هنا فوق, و هذا هو ما يبدو عليه العالم الآن.

Siz burada yalnızca bir kişi görüyorsunuz, bu kırmızı noktada, bu sahnede duran yalnızca benim.
الآن، أعلم أنكم ترون شخصًا واحدًا فقط يقف هنا فوق هذه الدائرة الحمراء الكبيرة، على هذه المنصة المتسعة.

burada Giza platosunda insanoğlunun en görkemli başarısı yükseliyor.
هنا فوق هضبة الجيزه شامخاً أمامكم أقوى إنجاز للبشريه

Önemli değil, Pete. burada bırak.
ليست بمشكلة يا بيت بامكانك تركها هنا فوق

Bir dakika. Senin burada ne işin var?
إنتظر لحضه بأي حق أنت تفعل هنا فوق على أية حال؟

Ben burada hayatımı riske atıp çalışayım, sen ise bir yavruyla dans et?
, يا رجل، أنا هنا فوق أعمل، أضع حياتي على الخطّ وأنت هنا ترقص مع بعض الحسناوات؟

İşte burada. Bırak olduğu yerde kalsın.
انها هنا فوق الخزانه ضعها فى اى مكان تحب

burada sıcaklık sadece birkaç ay sıfırın üstündedir.
ترتفع درجات الحرارة هنا , فوق درجة التجمد لفترة شهور قليلة خلال العام

Hepsi hazır burada siperlikte bekliyor.
حصلت على كل شئ وفقط أجلس هنا فوق مستعدة للذهاب

Stewie, burada ne yapıyorsun?
ستوي , ما الذي تفعله هنا فوق ؟

"Yürüyorum burada be!" Yani yürümüyorum da asansör boşluğunda çömelmiş duruyorum, ama işte, "yürüyorum burada be".
أنا أمشي هنا! أعني أنني لست كذلك. أنا منحني هنا فوق المصعد!

burada olduğumuzu bilemezler.
لا يستطيعوا أن يعرفوا أننا هنا فوق

burada kimse bu şekilde konuşma hakkına sahip değil.
لا أحد هنا فوق المحاسبة

Tanya, burada çimlerin üzerinde durmanı istiyorum, tatlı görün.
تاينا) ، اريدكِ ان تتمايلي هنا فوق العشب( ..و مظهركِ رائع بالتأكيد

Lofton'un burayı kontrolünden önce burada bir şeyler olmuş, ve bu cam da oldukça kalın.
شيء ما حث هنا فوق قبلأنينتهي(لوفتن) وهذا الزجاج سميك جداً

Kim 50'nin üzerinde burada?
من هنا فوق الخمسين؟

burada bir şeyler oldu, ondan beri de vuramıyorsun.
{\pos(190,210)}،حدث شيء هنا فوق و لم تعد قادراً على الركل مُذّاك.

Sana burada ihtiyacımız var dostum.
نحن نحتاجك هنا فوق , يا صديقي -

- Seni burada görmek güzel.
جيد أن أراك هنا فوق