"هنا في شيكاغو" - Traduction Arabe en Turc

    • Chicago'da
        
    İyi akşamlar hanımlar ve beyler, Chicago'da şu an gece yarısı. Open Subtitles مساء الخير سيداتي و سادتي الوقت بمنتصف الليل هنا في شيكاغو
    Yine de Chicago'da kalman konusunda seni kandırmaya çalışacağım. Open Subtitles مع أنني سأقضي الصيف بأكمله محاولاً إقناعك بالبقاء هنا في شيكاغو و هو خيار
    Dokuz ay önce, Brandi Colavito adında genç bir kadın, Chicago'da Alt-O-Rama adında üç günlük bir müzik festivaline katılmış. Open Subtitles قبل تسعة أشهر، حضرت إمرأة شابة تُدعى براندي كولفيتو "حفل "ألتوراما وهو مهرجان موسيقي يقام لثلاثة أيام هنا في شيكاغو
    Cesedi New York'da bulduk, ama yılanın başı burada Chicago'da. Open Subtitles لقد وجدنا الجسم في نيويورك ولكن رأس الأفعى هو هنا في شيكاغو
    İlki,burda Chicago'da geçiyor. TED الأولى تحدث هنا في شيكاغو.
    Evet ama Chicago'da bunun olmasına izi vermeyeceğiz. Open Subtitles " حسناً سوف يحدث هنا في " شيكاغو "
    Chicago'da Janni ile konuştuğumu Open Subtitles هنا في شيكاغو وكلامى مع جانى
    Hesaplarıma göre, Chicago'da 300.000'den fazla vaka varmış. Open Subtitles بواسطة حساباتي، يوجد أكثر من 300,000 حاله هنا في (شيكاغو)
    Romero'ya Chicago'da yargılanacağını söyle. Open Subtitles قل لـ(راميرو) بأنه سيحاكم بكل جرائمه هنا في شيكاغو
    Merhaba Rick, Chicago'da olmak çok güzel. Open Subtitles مرحباً (ريك) يسعدني ان اكون هنا في شيكاغو
    Chicago'da ne arıyorsun? Open Subtitles ماذا تفعلين هنا في شيكاغو ؟
    Burada Chicago'da Treshold Ticari Gayrimenkul'e yazılmış. Open Subtitles كُتبَ لـ عقار التّأجـير هنا في (شيكاغو).
    Etik Komisyonu her zaman burada Chicago'da izole edilmiş gibi görünüyordu. Open Subtitles حسناً ، لجنة الأخلاق بدأت دائماً معزولة (هنا في (شيكاغو
    Komşularına göre burada Chicago'da Hewlett-Packard'da iyi bir mevkideymişsin. Open Subtitles {\pos(192,220)} بحسب ما يقوله الجيران أنك رجل مهم {\pos(192,220)} في " هيوليت باكارد" هنا في شيكاغو
    Chicago'da kendine destek aradın, bir şeyler düşündün, bir öykü tutturdun. Open Subtitles ،(أعدت العربات إلى هنا في (شيكاغو ،واجهت الأمور رويت قصتك
    Chicago'da da okullar var. Open Subtitles -توجد مدارس هنا في شيكاغو
    Sen nasıl... Burada yaşıyorum. Chicago'da. Open Subtitles -''أنا أقيم هنا في ''شيكاغو ...

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus