"هنا قبلي" - Traduction Arabe en Turc

• önce burada
• buraya benden önce

Benden önce burada oturan adamın çok uzun kolları vardı.
الرجل اللذي سكن هنا قبلي كان يملك ذراعان طويلان

Ve bu olayı çözeceğim, çünkü az önce burada bulunan dedektif bir halt beceremez.
وسأحل هذه القضية بشكل أساسي، لأن المحقق الذي كان هنا قبلي لا يستطيع حلها

Benden önce burada olan adam, Brooklyn'in derinlerinde yetişmiş.
الرجل الذي كان هنا قبلي نشأ وترعرع في، مثل جدياً .. عمق بروكلين

Ben de casusun buraya benden önce gelip izlerini kapatacağını biliyordum.
وأنا أعلم الجاسوس الذي يريدون للمجيء هنا قبلي للغطاء على مساراته

Eğer bu doğru olsaydı buraya benden önce gelirdiniz.
إذا كانت ذلك صحيحاً، كنت ستصل إلى هنا قبلي.

- O buraya benden önce geldi. - Hayır gelmedim!
هذا الرجل كان هنا قبلي لا، لم أكن

Bizden önce burada yaşamış insanlar hakkında merak ettiriyor.
أنا لا نفكر في الناس الذين يعيشون هنا قبلي.

Bir kaç dakika önce burada olduğunu düşünüyorum da
أدركت أنه كان هنا قبلي بعدة دقائق

-Ben de. Az önce burada Max diye biri vardı.
ذلك الشاب ماكس الذي كان هنا قبلي

Clem Smedley, benden önce burada çalışan biri.
كان الفاعل (كليم سميدلي)، الشخص الذي كان يعمل هنا قبلي.

Benden önce burada o vardı.
(كيلي) كان موظّف هنا قبلي