Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هنا قبل الحرب" - Traduction Arabe en Turc
-
Savaştan önce burada
| Burada iyi idare ediyor gibisiniz. Ailem Savaştan önce burada mobilya depolardı. | Open Subtitles | ابواى كانوا يخزنون الاثاث هنا قبل الحرب |
| - Savaştan önce burada yaşıyorlardı. | Open Subtitles | سكنوا هنا قبل الحرب. |
| Savaştan önce burada yaşıyordum. | Open Subtitles | -كنت أعيش هنا قبل الحرب |
| - Savaştan önce burada ev hizmetçisiydi. | Open Subtitles | -كانت خادمة هنا قبل الحرب |