"هنا لأجلك" - Traduction Arabe en Turc

• için buradayım
• için burada
• yanındayım
• için buraya
• senin yanında
• için buradayız
• Senin için

Ben senin için buradayım, sen bakmıyorsun bile.
أنت أعمى أنا هنا لأجلك ، ولكنك لا تنظرإلي

Senin için buradayım bebeğim! Ne istersen bebeğim!
أنا هنا لأجلك يا عزيزتي أي شيء تريدينه يا عزيزتي

Her neyse neye ihtiyacın olursa senin için buradayım, bil istedim.
حسناً كل ما تحتاجينه اعلمي فحسب أنا هنا لأجلك

Çok üzgünüm, Sen zor durumda. Sizin için burada ben.
أنا آسفة جداً ، أنت تتألم ، أنا هنا لأجلك

Ben sadece şu anda sizin için burada olamaz.
أنا فقط لا يمكننى أن أكون هنا لأجلك الآن

Eğer bir şeye ihiyacın olursa... daima yanındayım.
..إذا احتجتأيّ شيء. أرجوك, فأنا هنا لأجلك دائما ً.

Karan'la bütün bağlarımı koparıdım ve senin için buraya geldim.
لقد أنهيت كل العلاقات مع كاران و جئت هنا لأجلك

Çünkü senin yanında olmak istiyorum.
ماذا؟ أتعلم ماذا؟ أريد أن أكون هنا لأجلك

Olay her neyse, senin için buradayız. Her şey düzelecek.
حسنآ،مهما يكن ،نحن هنا لأجلك سوف اكون بخير

"Hey, hazır olduğunda, senin için buradayım."
" يا رجل، أنا هنا لأجلك متى ما كنت على استعداد "

Bana ne söylersen söyle senin için buradayım.
أياً كان ما تخبرني إياه أنا هنا لأجلك

Fakat dertleşmek için birini ararsan senin için buradayım.
...لكن اذا اردت ان ترثين حالك مع احد انا موجوده هنا لأجلك

Benimle konuşabilirsin. Senin için buradayım.
تحدثي إلي أنا متواجدة هنا لأجلك

Sizin için buradayım.
انا هنا لأجلك 495 00: 18: 34,790

Senin canın acırsa benim de acır balım. Ben senin için buradayım.
أتألم لألمك يا حلوتي أنا هنا لأجلك

(Kahkahalar) "Victor, ne zaman hazırsan senin için buradayım" mesajını veren bir öğretmendi.
(ضحك الحضور) لقد كانت مثالاً من المعلمين " فيكتور، أنا هنا لأجلك متى ما كنت على استعداد "

Bak çok fazla konuşmadığımızı biliyorum, ...ama senin için burada olduğumu bilmeni isterim.
أسمع، أعرف أننا لا نتحدث كثيرًا، لكني فقط أريدك أن تعرف أنّي هنا لأجلك.

Bilmeni isterimki senin için burada olacagim.
أريدك أن تعلمي... بأنني سأكون موجوداً هنا لأجلك

Senin için burada değilim, Moretti yüzünden buradayım.
. " أنا لست هنا لأجلك ، أنا هنا من أجل " موريتي

Sana ihtiyacım var. yanındayım.
ـ أنا بحاجة إليك ـ أنا هنا لأجلك

Senin için buraya geldim.
أنا هنا لأجلك أتيت من أجلك

- senin yanında olacağız.
من البداية إلى النهاية و كل ما يتعلق بالأمر يمكننا التواجد هنا لأجلك

- Senin için buradayız Audrey. - Beni duyabildiğini biliyorum.
اننا هنا لأجلك اودري انا اعلم ان باستطاعتك سماعي