"هنا لأسألك" - Traduction Arabe en Turc

• sormaya geldim
• sormak için
• rica etmeye geldim

Onları cevaplamayacağım. Buraya sana bir şey sormaya geldim.
لن أجيب عنها، أتيتُ إلى هنا لأسألك سؤالاً

Ben de buraya şeyi sormaya geldim... yürütemediğimizi bilmeme rağmen, hâla arkadaş kalabilir miyiz?
لذلك أتيت هنا لأسألك حتى لو لم تنفع , هل بإمكاننا أن نبقى أصدقاء ؟

- Bak, buraya eleman arayan birini tanıyıp tanımadığını sormaya geldim.
انظر، لقد أتيتُ إلى هنا لأسألك إن كنت تعلم أىّ أحد يستأجر عِمالة

Bu çok komik çünkü ben de sana bunu sormak için gelmiştim.
هذا مُضحك ، لأنني أتيتُ إلى هنا لأسألك هذا

Buraya belgeler için gelmedim. Sana soru sormak için geldim.
أنا لم أحضر إلى هنا من أجل الوثيقة أنا هنا لأسألك سؤالاً

Sizden bir kez daha rica etmeye geldim.
أنا هنا لأسألك مرة أخرى

Senden bir şey rica etmeye geldim.
وأنا هنا لأسألك إن كنت

Hayır, hiç de bile ben John Doe'yu neden bilerek serbest bıraktın bunu sormaya geldim.
ليس حقاً، أنا هنا لأسألك لماذا إخترت أن تدع "مجهول الهوية" يذهب

Size bir kaç soru sormaya geldim.
أنا هنا لأسألك بضعة أسئلة

1975 yılının Ekim ayında Greyhill Binası'ndaki geceyi hatırlıyor musun diye sormaya geldim.
أنا هنا لأسألك إن كنت تتذكر ليلة في أكتوبر عام 1975 مكان يدعى مبنى (غرايهيل)

Buraya kocanız hakkında birkaç soru sormak için geldim.
أنا ، هنا لأسألك بعض الأسئلة حول زوجك

Ben üç kez sormak için ve "Hayır" ve "Hayır" ve sonra "Evet" denmesi için buradayım ve sonrasında Yahudi olmak için.
انا هنا لأسألك ثلاث مرات وليتم إخباري "لا" ثم "لا" ومن ثم "نعم" ومن ثم اصبح يهوديه