"هنا لأننا" - Traduction Arabe en Turc

• Buradayız çünkü
• için burada
• için buradayız
• Buradayım çünkü
• için bu akşam buradayız
• çağırdık
• bizleriz
• buraya geldik çünkü

Joey, hepimiz Buradayız çünkü kariyerin için endişelenniyoruz.
جوى, جميعنا هنا لأننا قلقون على حياتك المهنية

Özgür olduğumuz için burada değiliz. Özgür olmadığımız için buradayız.
نحن لسنا هنا لأننا أحرار نحن هنا لأننا لسنا أحرار

Hala Buradayım çünkü sizlere bu teknolojinin gücünü göstermek istedik ve ben burada konuşmamı yaparken sizler de tarandınız.
حسنا، أنا باق هنا لأننا أردنا أن نبرهن لكم قوة هذه التقنية ولذلك عندما كنت أتحدث تم اخضاعكم للمسح الضوئي.

Hayır dostum, dün geceki fotoğrafta olmadığımız için bu akşam buradayız. - Bu kadar basit.
كلا، نحن هنا لأننا لم نظهر بصورة أمس الأمر بهذه البساطة

Buradayız, çünkü kim olduğunuzu ve neler yaptığınızı biliyoruz.
نحن هنا لأننا نعرف مَن تكون ونعرف ماذا فعلت.

Buradayız çünkü bir kocaya ihtiyacımız yok.
نحن هنا لأننا لا نحتاج إلى رجل... لنعيل أنفسنا بأنفسنا

Buradayız, çünkü sana ihtiyacı olan bizleriz.
نحن هنا لأننا نحن الذين نحتاج لك

Biz buradayız, çünkü biz garip,
نحن هنا لأننا نؤمن بكل ماهو غريب

- Ona ihtiyacımız olduğu için burada. - Hiç de yok!
هو هنا لأننا في حاجته الجحيم إذا كنا في حاجته

Uygarlaştırma kuvveti olduğumuz için burada bulunmaya hakkımız var diyoruz.
نحن نقول أن عندنا الحق لأن نكون هنا لأننا نمثل قوة تحضـر

Ona kalması için çok para ödediğimiz için burada.
انه هنا لأننا ندفع له الكثير من المال ليكون هنا

Hepimiz burada geçmişimizle uğraşmak için buradayız, değil mi?
نحن جميعا هنا لأننا نعاني من مشكلة لعينة من الماضي ، أليس كذلك؟

Terapi için değil, durumundan endişelendiğimiz için buradayız.
لسنا هنا من أجل الحصة نحن هنا لأننا قلقون عليك

Buradayım çünkü yardımına ihtiyacımız var. Kızgın olduğunu biliyorum.
أنا هنا لأننا نحتاج مساعدتك أنا اعلم انك غاصب

Buradayım, çünkü onu yendik.
نحن هنا لأننا هزمناه

Bakın, sizi buraya çağırdık çünkü, İsa aşkımızı sizinle paylaşmak istiyoruz.
انظرن، لقد استدعيناكم للرجوع إلى هنا لأننا نريد أن نشارك حبنا للمسيح معكن.

Biz bulaşmamalarının sebebi, uyuşturucuyu içeri getiren bizleriz.
سبب أننا لا نسقط هنا لأننا من يحضر المخدرات

Üzgünüm ama buraya geldik çünkü onu bulduğumuzu düşünüyoruz.
أما آسف، لكننا هنا لأننا نظن أننا وجدناها