| Geçen yıl Bir süreliğine burada görev yaptığı için giriş yetkisi vardı. | Open Subtitles | هو مصرح له بالدخول لأنه عُين هنا لفترة قصيرة خلال العام الماضي. |
| Kısa Bir süreliğine burada olsanız da bence sahip olduğunuz bu şey sizler için çok önemli bir fırsat, o yüzden tüm bunların tadını çıkarmaya bakın. | Open Subtitles | اعتقد انها احدى مميزات هذه الفرصه بالرغم من جودكم هنا لفترة قصيرة يمكنكم الاستمتاع بكل هذا |
| Bir süreliğine burada kalırım diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أنِ سوف امكث هنا لفترة قصيرة |
| Galiba burada bir süre kalacağız. | Open Subtitles | أشعر أننا ربما سنبقى هنا لفترة قصيرة |
| Dr. Poirot'ın, kısa bir süre için burada çalışacak bir öğrencisini | Open Subtitles | حسنا، وهو تلميذ الدكتور بوارو وهو ذاهب للقيام ببعض الأعمال هنا لفترة قصيرة. |
| Bir süreliğine burada kalırım diye düşündüm. | Open Subtitles | أعتقد أنِ سوف امكث هنا لفترة قصيرة |
| Seni Bir süreliğine burada tutmak zorunda kalacağız. | Open Subtitles | سنبقيك هنا لفترة قصيرة |
| Senin burada bir süre kalmana izin vermesi çok hoş. | Open Subtitles | ستتركك هنا لفترة قصيرة |
| burada bir süre için güvende oluruz. | Open Subtitles | سنكون بآمان هنا لفترة قصيرة |
| Belki de bir süre için burada kalmalı. | Open Subtitles | ربما ينبغي أن تبقى هنا لفترة قصيرة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 