| Seni aramak için buraya bir kaç kez gelmiştim. Kimse nerde olduğunu bilmiyordu. | Open Subtitles | أتيت إلى هنا للبحث عنكِ عدة مرات لا أحد يعلم مكانكِ |
| Yaşam orada sürdürülemezdi biz de yeni bir ev aramak için buraya geldik, ama... | Open Subtitles | حسناً، لم تكن الحياة هناكَ قابلة للاستدامة أتينا إلى هنا للبحث عن وطن جديد، ولكن... |
| - Ve dinle... beni aramak için buraya gelmiyorsun. | Open Subtitles | لا تأتي هنا للبحث عني. |
| Buraya seni aramaya geldim, peki karşımda ne buldum? | Open Subtitles | , أنا جئت هنا للبحث عنكِ و ما الذي وجدته؟ |
| Buraya seni bulmaya geldim, ve başardığım için mutluyum. | Open Subtitles | جئت هنا للبحث عنك وأنا مسرور أني وجدتك |
| Bir yerden sonra onu bulmak için buraya gelecektir. | Open Subtitles | في وقت ما ، سيدير ظهره هنا للبحث عنه |
| Sen Hitler kez gönderilir biliyorum onu aramak için buraya arkeologlar , ama şimdiye kadar gizli kaldı . | Open Subtitles | هل تعرف أن (هتلر) أرسل علماء الآثار هنا للبحث عنه. لكنه بقي مخفي حتى الآن. |
| Seni aramak için buraya geldiler. | Open Subtitles | لقد حضروا إلى هنا للبحث عنكِ |
| Buraya seni aramaya geldim... ama kendimi buldum. | Open Subtitles | ,لقد جئت إلى هنا للبحث عنكِ ولكي أجد نفسي |
| Benim adım Pithus. Buraya Herkül'ü aramaya geldim. | Open Subtitles | اسمي بيثاس أنا هنا للبحث عن هرقل |
| Buraya kuzenim Chloe Sullivan'ı bulmaya geldim. | Open Subtitles | أنا هنا للبحث عن قريبتي، (كلوي سوليفان). |
| Onu bulmaya geldim. | Open Subtitles | أتيت هنا للبحث عنها |
| Aslan gaz bulutunu bulmak için buraya yollandık. | Open Subtitles | .. لقد بُعثنا هنا للبحث عن مجرة الأسد |
| Cevapları bulmak için buraya geldim. | Open Subtitles | جئت إلى هنا للبحث عن إجابات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 