"هنا منذ يومين" - Traduction Arabe en Turc

• İki gündür buradasın
• İki gündür burada
• Daha iki gündür buradasın
• iki gün önce burada

İki gündür buradasın ve şimdiden senin yüzünden başım dertte.
تعملين هنا منذ يومين فقط. وقد أقحمتني في مشكلة.

Daha iki gündür buradasın ve şimdiden kendini öldürmeye çalıştı.
أنتِ هنا منذ يومين و حاول قتل نفسه بالفعل

İki gündür burada Göçmen Bürosu kuyruğundayım.
انا هنا منذ يومين انتظر مقابلة مكتب الهجرة

Delice, biliyorum ama babam iki gündür burada ve ben, 12 yaşındaki sefil, küçük kız hâlime geri döndüm.
انه وضع مجنون , أعلم لكن أبي هنا منذ يومين وانا بدأت أرجع

Daha iki gündür buradasın. Ve içinde yüzmekten falan bahsediyorsun.
أنت هنا منذ يومين لا تتحدث عن الإنغماس

CA:İki gün önce burada çok güzel bir konuşma yaptı.
ك أ: لقد كان حديثه رائعا هنا منذ يومين.

İki gündür buradasın. İçinde yüzmekten falan bahsediyorsun.
أنت هنا منذ يومين لا تتحدث عن الإنغماس

Bas git! Daha iki gündür buradasın.
أيتها الساقطة ، أنتِ هنا منذ يومين فحسب

Sadece iki gündür buradasın.
لقد كنت هنا منذ يومين فقط.

İki gündür buradasın.
أنتَ هنا منذ يومين

Tatlım, iki gündür buradasın.
عزيزي أنت هنا منذ يومين

Çünkü iki gündür burada ve Minnie onun buradan gitmesini istiyor.
لأنه ينتظر هنا منذ يومين و ميني تريده أن يرحل

İki gündür burada. İspanyolca bilmiyor.
هو هنا منذ يومين لا يتكلم الإسبانية

- İki gündür burada bekliyorlar.
انهما هنا منذ يومين الآن

Almanlar iki gündür burada.
. الالمان كانوا هنا منذ يومين

İki gündür burada.
.إنه هنا منذ يومين

Bayan Amalia, iki gün önce burada ortaya çıkıp, sonra yeniden ortadan kaybolan kayıp kişi için neden gazeteyi aradığımı bilmek ister miydiniz?
سيدة أماليا هل تريدين معرفة سبب اتصالي بالصحيفة عن الشخص الذي ظهر هنا منذ يومين ثم اختفى مجدداً؟