"هنا من أجلكِ" - Traduction Arabe en Turc

• senin için buradayım
• yanındayım
• Buraya senin için
• senin için burada
• zaman senin yanında
• senin için buradayız

Bak, bana ihtiyacın olduğu sürece senin için buradayım, tamam mı?
اسمعي، أنا هنا من أجلكِ طالما أنّكِ تحتاجينني

Ama eğer korkarsan ve yardıma ihtiyacın olursa senin için buradayım.
لكن إن كُنتِ خائفة وبحاجة للمساعدة، أنـا هنا من أجلكِ.

senin için buradayım biliyorsun değil mi?
أنتِ تعلمين أننى هنا من أجلكِ صح؟

Tamam, söyleyeceğin ne ise, ben hep yanındayım. Söyleyeceğin ne ise, sorun olmayacak.
حسناً, أية شيء لديكِ لقوله, انا هنا من أجلكِ, سيكون الأمر على ما يرام.

Buraya senin için geldim.
أنا هنا من أجلكِ

Nona senin için burada olmak istedi. Lane otur, konuşmamız gerek.
‫أردنا أن نكون هنا من أجلكِ ‫ "لين" أجلسي علينا التحدثّ

Her zaman senin yanında olduğumu bilmeni istiyorum.
تعلمين أني هنا من أجلكِ

Neden endişe ediyorsun, canım? Biz senin için buradayız ya!
-لا داعي للقلق يا عزيزتي, فنحن هنا من أجلكِ

- senin için buradayım.
أنا هنا من أجلكِ

senin için buradayım, Anna.
أنا هنا من أجلكِ.

senin için buradayım, Sandy. Neye ihtiyacın olursa.
أنا هنا من أجلكِ يا (ساندي) وأيا كان ما تحتاجين إليه.

Yani senin için buradayım.
لذلك أنا هنا من أجلكِ

senin için buradayım.
أنا هنا من أجلكِ

Her ne olduysa ben yanındayım tatlım.
مهما كانَ الأمر, فأنا هنا من أجلكِ, يا حُلوَتي

Her zaman senin yanındayım.
وأنتِ تعجبيني أيضآ وأنا سأكون دائما هنا من أجلكِ

yanındayım.
أنا هنا من أجلكِ

Buraya senin için geldim, Sophie.
لقد أتيتُ إلى هنا من أجلكِ يا (صوفي)

Pekâlâ, Peder Timtom senin için burada değil Sue. Hepimiz için geldi.
" حسناً، أيها الكاهن " تيمتوم " إنه ليس هنا من أجلكِ يا " سو

Ama her zaman senin yanında olacağım.
لكني دائما سأكون هنا من أجلكِ

senin için buradayız!
سالي ، نحن هنا من أجلكِ.