"هنا من أجلي" - Traduction Arabe en Turc

• benim için burada
• için gelmedim
• Buraya kendim için
• için geldim
• benim yanımda
• için gelmedin
• benim için orada

benim için burada olduğunu biliyorum, tamam mı?
أنا أعلم أنك هنا من أجلي, وأنا مستعد لذلك؟

Bak eğer paraya falan ihtiyacın olursa benim için burada hesapları tutabilirsin.
أنظري، إذا احتجت إلى المزيد من المال يمكنك دائماً ترتيب الحجوزات هنا من أجلي

Bu yüzden sizin de her gün benim için burada olmanızı bekliyorum.
و أتوقع أن تكونوا هنا من أجلي.

Kendim için gelmedim, başka bir kızın daha öleceğini söylemeye geldim.
أنا لست هنا من أجلي أنا هنا لأخبرك فقط بإن هنالك فتاة آخرى سوف تموت فإذا كان لديك أي شيء

Buraya kendim için gelmedim.
لست هنا من أجلي

Buraya kendi keyfime gelmedim. Onun için geldim.
لم أتِ إلى هنا من أجلي لقد أتيت من أجلها

Ve sen de bana, sana gelebilecekmişim gibi hissettirdin ama sen, benim yanımda değildin.
و أنتِ جعلتيني أشعر .. بأني لن أستطيع أن أتجه إليكِ لكنكِ لم تكوني هنا من أجلي

Buraya sadece benim için gelmedin.
أنت لم تأتِ إلى هنا من أجلي فحسب؟

Sadece benim için orada olmadığını düşündüğümde canım yandı.
أنها فقط.. ؟ عندما شـُـعرت بأنك لست هنا من أجلي, تاثرت جداً

Demek istediğim,bütün bu insanlar benim için burada.
أعني, كل هؤلاء الناس هنا من أجلي

Her zaman benim için burada olacak deli bir kardeş.
شقيقة مزعجة ستكون . دائماً هنا من أجلي

Bu, benim için burada olmadığı anlamına gelmez.
هذا لا يعني بأنّهم موجودن هنا من أجلي

Özel felan değilsiniz. Onlar benim için burada.
حسناً، أنت لست بـمميز أنهم هنا من أجلي

O benim için burada.
إنه هنا من أجلي

Sadece benim için burada.
لقد أتى إلى هنا من أجلي فحسب

Sırf benim için gelmedim?
أنت لم تأتِ إلى هنا من أجلي فحسب؟

Buraya kendim için gelmedim.
لستُ هنا من أجلي

Onun için buraya gelmedim, kendim için geldim.
أنا لست هنا من أجله , أنا هنا من أجلي

- Thayer her zaman benim yanımda.
ثاير" كان دائماً هنا من أجلي , و أنا أثق به"

- Buraya benim için gelmedin.
- أنت لم تأتي هنا من أجلي

Çünkü senin benim için orada olmanı istedim.
لأنني أردتك أن تكون هنا من أجلي