"هنا وحيدة" - Traduction Arabe en Turc

• burada yalnız
• burada tek başına
• yapayalnız

Sizin gibi güzel bir bayan burada yalnız oturuyor olamaz.
فتاه جميلة مثلك لا يمكن ان تكون جالسة هنا وحيدة.

Eğer bunu daha fazla ciddiye almaya başlamazsan bir sonraki kariyer gününde de burada yalnız oturuyor olacaksın.
إذا لم تبدأي بأخذ هذا بجدية أكثر ستجلسين هنا وحيدة العام القادم في يوم المهنة

O üçüncü ip olmazsa kendini burada yalnız oturur bulursun.
حسناً، بدون ذلك الأساس الثالث... وجدتي نفسكِ... جالسة هنا وحيدة

Tanrı, burada tek başına ve korkmuş bir şekilde ölmesine göz yumdu.
كلا! تجاهلها الإله وجعلها تموت هنا وحيدة وخائفة

burada tek başına mısın?
أنت هنا وحيدة ؟

Beni geri göndermekten başka bir şey yapmayacaklar o zaman da kız kardeşim burada yapayalnız kalacak!
لن يفعلون شيئا سوى ترحيلي وتبقى أختي هنا وحيدة

Lütfen. burada yalnız kalmak istemiyorum.
رجاءً لا , لا أرغب أن أبقى هنا وحيدة

burada yalnız kalmak istemiyorum.
لا أريد ان ابقى هنا وحيدة

burada yalnız başınıza yaşayamazsınız.
لا يُمكنك العيش هنا وحيدة.

Burası güvenli hissettiriyor olabilir, ama bu gelecekle yüzleşmezsen burada tek başına öleceksin, Rapunzel.
لكنْ ما لمْ تواجهي ذلك المستقبل يا (ريبونزل)، ستموتين هنا وحيدة