| - Ancak yine de hâlâ burada lordum. | Open Subtitles | ومع ذلك هو هنا يا سيدي يفعل ماذا؟ |
| - Ancak yine de hâlâ burada lordum. | Open Subtitles | ومع ذلك هو هنا يا سيدي يفعل ماذا؟ |
| Burada. Lordum. | Open Subtitles | إنه موجود هنا يا سيدي |
| Ben bunu denemeye hazırım, bu yüzden buradayım efendim. | Open Subtitles | أنا مستعد أن أمنحها طلقة لهذا أنا هنا يا سيدي |
| Buradayım, efendim, çünkü gazeteleri okudum. | Open Subtitles | أنا هنا يا سيدي بسبب أني قرأت الصحف. |
| buradayım efendim. | Open Subtitles | حسنا، أنا هنا يا سيدي. |
| Anlıyor musunuz? Borazancı. Borazancı geldi efendim. | Open Subtitles | هل تفهمني ؟ البواق البواق هنا يا سيدي |
| -Bay Paton geldi, efendim. -Bay Paton mu? | Open Subtitles | السيد "بايتون" هنا يا سيدي - السيد "بايتون" ؟ |
| Tam da o sebepten buradayım efendim. | Open Subtitles | بالضبط لماذا أنا هنا يا سيدي. |
| İyi ki buradayım efendim. | Open Subtitles | أنا سعيد بوجودي هنا يا سيدي. |
| - Buradayım, efendim. | Open Subtitles | - هنا يا سيدي - |
| - buradayım efendim. | Open Subtitles | - أنا هنا يا سيدي. |
| Buradayım, Efendim. | Open Subtitles | هنا يا سيدي |
| Bu kızlar buraya uzun bir yoldan geldi efendim. | Open Subtitles | لقد قطعا شوطًا كبيرًا ليصلا هنا يا سيدي |
| geldi efendim. | Open Subtitles | إنه هنا يا سيدي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 