Henry David Thoreau şöyle diyor "Hayallerinizi başardığınızda önemli olan elinize geçen bunu başarırken kime dönüştüğünüzdür." | TED | يقول اقتباس من هنري ديفيد ثورو ، حينما تحقق أحلامك، فالأمر ليس كم كسبت بل من أصبحت من خلال تحقيقها. |
Henry David Thoreau: "Şeytanın dallarına saldıran bin kişiye karşılık köküne saldıran bir kişi vardır." | TED | هنري ديفيد ثورو: "آلاف هي تحتاج التقطيع، فروع الشر ضد فرد يضرب جذورها ``. |
Bunu 1854'te Henry David Thoreau söylemişti. | Open Subtitles | هذا هو هنري ديفيد ثورو في عام 1854. |
Şimdi, dernek üyesi Henry David Thoreau'nun yazmış olduğu.... ...geleneksel açılış mesajını okuyacağım. | Open Subtitles | ساقرأ العبارة الافتتاحية الرسمية بقلم عضو المجتمع (هنري ديفيد ثورو) |
Evet, harika bir Metallica şarkısı aynı zamanda Henry David Thoreau sözü. | Open Subtitles | أجل ، إنها كلمات من أغنية رهيبة ولكنها مقتبسة من (هنري ديفيد ثورو) أيضاً. |
Diğer yandan Amerika'da, Concord, Massachusetts'te Henry David Thoreau kurşun kalemlerin farklı sertliklerine dair ölçeklendirme geliştirdi. | TED | في هذه الأثناء، في أمريكا، وتحديدًا في كونكورد في ولاية ماساتشوستس، فإن (هنري ديفيد ثورو) هو من أشار إلى مقياس مدرّج لدرجات صلابة أقلام الرصاص المختلفة. |
Neymiş bu, Henry David Thoreau. | Open Subtitles | (ماذا تعلم يا (هنري ديفيد ثورو |
Henry David Thoreau kimdir? | Open Subtitles | دينج! من هو (هنري ديفيد ثورو)؟ كاتب أمريكي ألف كتابين عن تجربته في العيش في حضن الطبيعة متجرداً من كل قيود الحياة الحضرية المدنية |