| - Hobim, gerçekten. - Sana yardım etmeme izin ver. | Open Subtitles | حقيقه هذه هوايتى دعنى افعل شيىء يرفه عنك |
| Yani, bu benim Hobim değil, anladın mı? | Open Subtitles | انا اعنى , انها ليست هوايتى هل تعلم ما اعنيه ؟ |
| Kurbanların ne kadar sürede öldüğünü araştırmak benim Hobim değil. | Open Subtitles | البحث عن كم يستغرقه الضحايا ليموتوا ليس هوايتى المفضلة |
| Sinir hastalıkları ile ilgilenmek, benim için her zaman bir hobi olmuştur. | Open Subtitles | كانت هوايتى دائما دراسة الامراض النفسية والعصبية. |
| Evet, bu benim için her zaman bir hobi oldu. | Open Subtitles | هذه هوايتى ،قمت بنحت هذا من خشب الزان |
| Öyle mi? Bu benim hobimdir. | Open Subtitles | أجل, حسناً, إنها هوايتى |
| Ve sen sevdiğim hobimdir. Çok iyi. | Open Subtitles | وهى هوايتى المفضلة ــ جيد جدا |
| Hobim. İnsan yaşlanınca. | Open Subtitles | هذه هوايتى , لقد تقدمت فى العمر |
| Ailem yok, Hobim sayılır. | Open Subtitles | ليسَ لدى عائلة , لقد أصبح هوايتى الأن |
| Benim küçük bir Hobim. Oldukça temiz. | Open Subtitles | هوايتى البسيطة |
| Onlar, ufak bir hobi eseri işte. | Open Subtitles | هذا.. هذهِ هوايتى. |
| -Öylesine hobi işte. | Open Subtitles | - هوايتى طول عمرى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 