Tüneller "Direnç" tarafından kullanıldığı için ünlüler. Victor Hugo'nun "Les Miserables"de bahsettiği tünellerdir. | TED | الأنفاق مشهورة لأستخدامها بواسطة المقاومة، التي كتب عنها فيكتور هوجو في رواية البؤساء. |
Mme Grosnay'e gidecek, Victor Hugo Caddesi 151 numara. | Open Subtitles | وإرسالها إلى مدام غروسناي، 151 شارع فيكتور هوجو. |
Gerçek olmayan kızıl saçları, var ve adı Hugo ama karaya çıkana kadar parayı ona vermeyin. | Open Subtitles | لديه شعر احمر مستعار, واسمه هوجو ولكن, لا تعطوه هذه الأموال الا بعد ان ترسوا على اليابسة |
Dosyada suçlunun adının Hugo Holbling olduğu yazıyordu. | Open Subtitles | كان اسم المتهم المكتوب على غلاف القضية هوجو هولبلينج |
O zaman bir koşu git, sokağın karşısındaki Hojo's'dan al. | Open Subtitles | إذاً احضري ثلجاً من لمحل "هوجو" عبرَ الشارع |
İsyancı kaynaklar bunun sadece Başkan Hugo Lois Ramos'un askeri gücüne kan kaybettirmek üzere yapılan küçük taktik saldırılar olduğunu söylüyorlar. | Open Subtitles | مصادر متمردة تقول أن هذه المناوشات التكتيكية الصغيرة مجرد محاولات للإستنزاف قدرة قوات الرئيس , هوجو لويس رامو |
Hugo, bu işe yaramaz! | Open Subtitles | أريد أن أخرج من هنا هوجو ، لن يساعدنا هذا |
Bu, Hugo Chavez'in 1992 Sosyalist Devrimi'nde kullandığı altın kaplama tabancanın aynısının bir kopyasıdır. | Open Subtitles | هذا هو نسخة طبق الأصل من سلاح هوجو شافيز مطلية بالذهب اللتي أستخدمها في الثورة الأشتراكيه عام 1992 |
Kurban sayısı artıyor. Bir şey bulabildin mi, Hugo? | Open Subtitles | عدد الضحايا يزداد، هل إكتشفت شيئاً يا هوجو ؟ |
H.G. hologram cihazı değil, bu Hugo'nun. | Open Subtitles | إنه ليس جهاز اتش جيه للبث المرئي إنه من ابتكارات هوجو |
Bak dostum, sen Hugo Vega için dövüşmek istiyorsan, bu senin işin. | Open Subtitles | يا رجل، إذا كنت ترغب في الكفاح من أجل هوجو فيغا، هذا هو عملك. |
Juan de Dios, Hugo, Moises ve Zoilo'yu bulduk. | TED | اذا لدينا خوان دي ديوس , و هوجو , و مويسيز , و زويلو . |
Bu cennetin kendisi." Bunlar Victor Hugo'dan. Onları çalmış. | Open Subtitles | "السماء نفسها " إنها ل " فيكتور هوجو " ، لقد سرقها |
Mme Grosnay. Victor Hugo Caddesi, 151. | Open Subtitles | مدام غروسناي، 151 شارع فيكتور هوجو. |
- Attorney Berthoux, 64 Victor Hugo. - Berthoux mu? | Open Subtitles | "المحامى "بيرتو" , 64 شارع "فيكتور هوجو بيرتو" ؟" |
Baskervilleler'in büyük konağının bir zamanlar Sör Hugo'nun elinde olduğunu vahşi, dinsiz, imansız bir adam olarak tanındığını bilin. | Open Subtitles | "تعرف على القاعة الكبرى ل " باسكرفيلز التى أقيمت يوم ما بواسطة سير " هوجو " ، هذا الإسم لرجل برى ، مدنس و ملحد |
Böylece, Sör Hugo'nun laneti Baskervilleler'in üzerine çöktü Cehennem Köpeği biçimini alarak Baskerville ailesine daimi bir felaket getirdi. | Open Subtitles | "و هكذا حلت لعنة سير " هوجو "على " باسكيرفيلز فى صورة كلاب من الجحيم |
Efsanede geçen Sör Hugo'nun öldüğü yer ve şartlar tam olarak aynıymış. | Open Subtitles | إن المكان الذى مات فيه السير هوجو " فى الأسطورة " و الظروف متماثلة تماماً |
Anladığım kadarıyla bu sıkıntıyı başlatan, Sör Hugo Baskerville. | Open Subtitles | هذا ، على ما أتصور ، هو سير " هوجو باسكيرفيلز " ، الرجل الذى بدأ كل هذه الورطة |
Ama Mohenjo Daro'yu görmek istiyorum, Hojo! | Open Subtitles | "ولكنّني أريد أن أرى "موهينجو دارو ! (يا (هوجو |
Hojo, Malları 8 çuval buğdaydan satacağız! | Open Subtitles | هوجو)، إقبل بصفقة) ! بثمانية أكياس من القمح |