"هوكاجي" - Traduction Arabe en Turc

• Hokage
• Naruto
• sarstı

Şu anda bize köyde değişiklikler yapıp shinobi kurallarını uygulatabilecek bir Hokage lazım.
نحتاج هوكاجي يمكنهُ تغير الأوضاع. وفرض قوانين الشينوبي. نحن بحاجةٌ الى شخصٌ كهذا

Bu çocuk, Uzumaki Naruto, Hokage olmayı amaçlıyor ve şu anda eğitimde.
هذا الشاب, اوزوماكي ناروتو, يهدف بأن يصبح هوكاجي, وهو الان يتدرب

Hey, Hokage ve kral olduğumuzda, ülkelerimizi de dost yapalım!
هيه, عندما اصبح هوكاجي وانت تصبح الملك لنجعل بلدينا صديقين ايضا

Anlaşılan Hokage olarak başarısızlık üstüne başarısızlık yaşamışım.
يبدو أنني فشلت فشلاً ذريعاً مرة بعد مرة بصفتي هوكاجي

Naruto ve benim durumlarımız tamamen farklı! Beni affedin. Haklısınız, Prenses.
لقد عمل بجد حتى يصبح هوكاجي ليكسب ثقة الجميع ويجعلهم يعتر فون به

Keza Sasuke'nin birden ortaya çıkıp Hokage olacağım demesi insanları ziyadesiyle sarstı zaten.
إنه بسبب تأثير ظهور ساسكي المفاجئ و إعلانه عن رغبته في أن يُصبح هوكاجي كان كبيراً جداً إلى حد ما

Sandaime Hokage mevkimden çekilecek ve Yondaime Hokage'nin atanmasına müsaade edeceğim.
أنا اتخلى عن مكانتي كهوكاجي ثالث لتنصيب هوكاجي رابع جديد

- Geleceğin Hokage'si olacakmış(!
أيُ هوكاجي للمُستقبل أنت؟ لم تتحمّل لكمة واحدةً حتى.

O yüzden Hokage olacak ve köyü değiştireceğim.
اذاً سوف أُصبح هوكاجي وأقوم بتغير القرية

İnsanlar seni kabul etsin diye Hokage olmazsın.
أنت لا تُصبح هوكاجي من أجل أن تعترف بك القرية

Shikamaru, senden harika Hokage olurdu.
أنت مؤهل لأن تصبح هوكاجي عظيمًا يا شيكامارو

Obito! Hokage olmak istiyorsun sanıyordum! Neden yapıyorsun bunu?
خلت أنك تُريد أن تغدو هوكاجي يا أوبيتو فلِمَ تفعل هذا؟

Bir Hokage olmamalıydım !
لم يكن من المفترض أن أصبح هوكاجي

Hele de Hokage olabilmiş babama karşı böyle konuşmana müsaade etmem!
الأهم من هذا كُله، إياك أن تسخر من والدي الذي أصبحَ هوكاجي بالفعل!

Bu yüzden de Hokage olduğu vakit o ahmağın yanında olmalıyım.
لهذا السبب تحديدًا... أودّ أن أكون ذراعه اليُمنى حينما يغدو ذلك الأحمق هوكاجي.

Hokage olanlar kendilerini yere atmayı seviyorlar anlaşılan...
يبدو أنَّ من يغدو هوكاجي يروقه أن يحني رأسه، ولكن...

Naruto'nun hayali Hokage olmak.
حلم ناروتو ان يصبح هوكاجي

Seni salak! Ben Hokage'yim!
أأنت احمق ،انا هوكاجي

...insanları ziyadesiyle sarstı zaten.
و إعلانه عن رغبته في أن يُصبح هوكاجي كان أعظم بكثير