"هوكاي" - Traduction Arabe en Turc

• Şahin
• Hawkeye
• Şahingöz

- Aman. - Şahin, şunu unutma ki ben evliyim.
ـ يا الهي ـ هوكاي عليك ان تتذكر انا متزوجة

Hayır, Şahin onunla tüm kampları ziyaret etmesi için konuşuyor.
لا هوكاي سوف يقنعه بالقيام بجولة عروض في انحاء المخيم

Yüzbaşı Şahin Pierce, seninle ilgili bir mesaj geldi. Bir cip çalmışsın.
النقيب هوكاي بيرس، وصلني بلاغ بامرك يبدو انك سرقت جيبا من المقر الرئيسي

Sıcak Dudak'ın ırzına geçip, Şahin'i yumruklasam, ben de eve dönebilir miyim?
لو نلت من شفاه متقدة ولكمت هوكاي هل ساتمكن من العودة الى بيتي

Hawkeye ve tuzakçı John ortada yok, yani burada yeni bir prosedürü uyguluyorum.
حسنا، (هوكاي) والصياد جون) ليسوا بالجوار) لذلك أنا هنا لبدء عملية جراحية صغيرة

Şahingöz'e güvenirim.
أنا أثق بـ " هوكاي " , حالما يعلم بالوضع

Yardım et Şahin. Sadece akciğeri delmekle kalmamış.
احتاج مساعدتك هوكاي اعتقد انها اصابت اكثر من رئة واحدة

Jilet gibi keskin zekanı kendine sakla, Şahin, memlekette midye avlarken işine yarar.
لِمَ لا تحفظ لسانك الحاد كالسيف لجامعي الاصداف في الوطن هوكاي

Şahin o cipi çaldı mı?
بين بتر الاطراف والبنسلين هل سرق هوكاي هذا الجيب

- Şuradaki de şoförüm. - Yüzbaşı Şahin Pierce.
ـ وهذا سائقي ـ النقيب هوكاي بيرس

- İyi günler, Teğmen Fıstık. - Yüzbaşı Şahin.
ـ عمت مساء ملازم ـ عمت مساء نقيب هوكاي

Hayır. Adım Şahin. Testereyi ver.
ـ لا واسمي هوكاي ـ ناولني المنشار

Şahin Binbaşıya anatomi ile ilgili bazı sorular yöneltiyor.
هوكاي يسأل الرائد عن شيئ في علم التشريح

- Günaydın, Ağrısız. - Selam, Şahin.
ـ صباح الخير اللامؤلم ـ اهلا هوكاي

Şahin, Tuzakçı, Duke, Dago Red'i izleyin.
تابعوا هوكاي ترابر ديوك ديغو الاحمر

Şahin Pierce. - Memnun oldum.
هوكاي بيرس .ـ تشرفنا

Seni öpmesine izin verme, Şahin.
لا تدعه يقبّلك يا هوكاي

BATAKLIK - Şahin! - Hemen geliyorum.
ـ هوكاي ـ ساوافيك بعد لحظة

- Şahin.
ـ هوكاي، هوكاي.

Haklı, Hawkeye. Tıpkı orangutanlar gibisin yahu.
إنّه محقّ يا (هوكاي)، الأمر أشبه بالعيش مع وحش (ووكي) المشعّر

Şahingöz bunu yapar.
" بالنسبة لهذا يوجد " هوكاي