"هوليستر" - Traduction Arabe en Turc

• Hollister

Tanık, silâhın General Hollister'in evinde kullanıldığını söylüyor, Çavuş.
بلاغ اطلاق النار ياعقيد, الشاهدة تقول انه حدث فى منزل الجنرال هوليستر

Bir şey bulursanız haberim olsun. (Kapı zili) - General Hollister?
ولو اكتشفت شيئا أخبرنى الجنرال هوليستر ؟

Emekliliğimin 20nci yılı ve Hollister Sergisinin açıIışı vesilesiyle.
انهم يحتفلون بالذكرى العشرون لتقاعدى وأفتتاح معرض هوليستر

'Anılarımız arasında karizma sahibi denilecek kişiler varsa... '... bunların başında kuşkusuz General Martin J Hollister gelir.'
لو قيل ان هناك رجلا فى العصر الحديث له هذه الكاريزما فبالتأكيد سيكون هو الجنرال مارتن هوليستر

'ağır yaralanan General Hollister cephe gerisine gönderildi.'
بان يوقف مسيرة الجنرال هوليستر وملأه بالجروح النافذة

En ufak bir fotoğrafı bile saklayan, her türlü savaş anısını sevgiyle biriktirip koruyan General Hollister gibi birisi nasıl olur da tabancasını çaldıracak kadar dikkatsiz davranır?
وجدت انه من الصعب التصديق بان رجلا مثل الجنرال هوليستر الذى احتفظ و حافظ على كل تذكار من الحروب حتى اصغر صورة.

Yüzbaşı Hollister seni ahırlara götürmem için beni görevlendirdi.
النقيب هوليستر كلفني بأخذك للإسطبل هذه الليلة

Birden 28'e olan sektörler var. Diğerleri Hollister'de.
نعم لى القطاع من 1 الى 25 هوليستر لديه باقى المستويات

Hollister'a söyle, ne kadar güçl? olduğunu düşünüp durmas? umrumda değil.
-أَخْبَرُ " هوليستر " أَنَا لَا يُهِمَّنِي مُدَى قُوتِهِ الَّتِي يَعْتَقِدُهَا,

Wells, Marie'nin kocası, Denizci Çavuş Randy Hollister ile görev almış.
لقد خدم ويلز مع زوج ماري رقيب البحرية راندي هوليستر .

Tek sorun şu ki, hiç bilgisayar bulamamışlar yani, Gümrük, Hollister ile bağları koparmış.
وكان المشكلة الوحيدة ، أنهم لم يعثروا على أي من أجهزة الكمبيوتر ، لذلك ، أطلقت الجمارك سراح هوليستر

O mekanda takıldıktan sonra Hollister'ın tecavüz edip, öldürdüğü kız bu.
وهذا هو الفتاة التي هوليستر اغتصاب وقتل بعد شنقا في ذلك المكان.

Benim gibi rütbesiz birinin, General Hollister gibi birine kimi vurdunuz diye sorması yakışık almaz gibi geliyor.
لايبدو صحيحا لشخص مثلى ... ان ان يندفع ويسأل شخصا مثل الجنرال هوليستر ان كان قد اطلق النار على احد

'Bugün, mezun olduğu Donanma Enstitüsündeki törenle taltif edilen General Hollister, ziyafet sonrasında Okulun Anma Salonunda adını taşıyan Serginin açılışını yaptı.
فى وقت سابق هذا المساء, تم تكريم الجنرال مارتن هوليستر من مدرسته الأم المعهد العسكرى البحرى فى المأدبة الليلة ,تم تكريس معرض هوليستر

'General Hollister davete katılanlarca ayakta alkışlandı.
وقد تم الترحيب الحار بالجنرال هوليستر

Hollister, Amerikan halkının sevgisini kazanmıştı.' '...
استحوذ هوليستر على خيال الشعب المريكى

Bir testi! Ah! General Hollister.
انه خزف جنرال هوليستر, شخصية جذابة

O zaman Hollister Sergisi meşhur Hollister tabancasından mahrum kalacak.
سيكون بدون مسدس هوليستر الشهير

General Hollister'le beraberdim.
فى الحقيقة لقد تعشيت مع الجنرال هوليستر

Şimdi, bu fotograftaki subayın General Hollister'in vurduğu kişi olduğunu teşhis edebilirseniz o zaman eksik parçaların çoğu yerine oturacaktır sanırım.
لو استطعت ان تتعرفى على هذا الضابط فى الصورة على انه الرجل الذى اطلق هوليستر عليه النار اظن حينها سوف تتجمع قطع عديدة فى مكانها