Çünkü milyonlarca insanın önünde onun gerçek kimliğini bilen tek kişi olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لأنك أعلنت للتو أمام ملايين الناس بأنك الشخص الوحيد الذي يعرف هويته الحقيقية |
Kısa süre önce keşfedilen kanıtlar bu kahramanın gerçek kimliğini aydınlatıyor. | Open Subtitles | اكتشف مؤخراً دليل آثرى يُسلط الضوء على هويته الحقيقية |
Adam, gerçek kimliğini bilen tek kişiyi ortadan kaldırdı. | Open Subtitles | ليقضي على الشخص الوحيد الذي يعرف هويته الحقيقية. |
gerçek kimliği bilinmiyor, değil mi? | Open Subtitles | حسنٌ، هويته الحقيقية تبقى غامضة،صحيح؟ |
Onu ilk keşfettiğimde gerçek kimliği hakkında hiçbir fikri olmadığını öğrendiğimde önlemlerimi aldım ve aklını kilitledim. | Open Subtitles | -عندما وجدته أول مرة عندما اكتشفت أنه لا يملك فكرة عن هويته الحقيقية أخذت احتياطاتي واحتفظت بعقله |
gerçek kimliğini, güya korumak zorunda olduğu herkesten saklamak. | Open Subtitles | إخفاء هويته الحقيقية عن الجميع بإفتراض أنه يهتم بهم |
Onu tanıdığım onca yıl boyunca gerçek kimliğini hiçbir zaman bulamadım. | Open Subtitles | وفي جميع السنوات التي عرفته بها لم أتمكّن أبداً من كشف هويته الحقيقية |
- Geri gelip gerçek kimliğini geçirmeden önce oradan çıkmalısın. | Open Subtitles | عليك الخروج من هناك قبل أن يعود ويمرّر بطاقة هويته الحقيقية على القارئ. |
Çocuğun gerçek kimliğini yeni öğrenmişsin. | Open Subtitles | أنتظري،للتو عرفت هويته الحقيقية |
Bir süper kahraman, gerçek kimliğini gizlemelidir. | Open Subtitles | البطل يجب أن يخفي هويته الحقيقية |
gerçek kimliğini aradığına inanıyorum. | Open Subtitles | اعتقد هو يبحث عن هويته الحقيقية |
gerçek kimliğini biliyoruz. | Open Subtitles | تعرف هويته الحقيقية |
13 gerçek kimliğini öğrendi. | Open Subtitles | الثالث عشر" كشف هويته الحقيقية" |
gerçek kimliğini saklamak için. | Open Subtitles | لكي يخفي هويته الحقيقية |
Kimse gerçek kimliğini bilmiyor. | Open Subtitles | لا أحد يعرف هويته الحقيقية. |
gerçek kimliğini bulmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحاول إيجاد هويته الحقيقية |
gerçek kimliğini bilen tek kişi sadık arkadaşı ve yardımcısı Margo Lane'dir. | Open Subtitles | "هويته الحقيقية معروفة فقط لصديقته الدائمة ومساعدته (مارغو لين)، قصّة اليوم..." |
Peki, Henry gerçek kimliği hakkında ne biliyor Bayan Johnson? | Open Subtitles | اذن,مالذي يعلمه (هنري) (عن هويته الحقيقية يا سيدة (جونسون |