"هو أبي" - Traduction Arabe en Turc

• O benim babam
• babam olduğunu
• babamdı
• babamdır
• babamın kim

O benim babam ama beş yıldır görmedim.
هو أبي و أنا ما رأيته في خمس سنوات

Çünkü O benim babam. Pazarlığı ben yaptım.
هو أبي وانا رتبت الصفقة

O benim babam, peki ya senin baban ne olacak?
هو أبي و ماذا بخصوص أبيك ؟

Hanginizin gerçek babam olduğunu nasıl bileceğim?
كيف أعرف أي واحد هو أبي الحقيقي

Bunun babam olduğunu farz edelim.
لنتظاهر أن هذا هو أبي.

Bana evlat demek hakkına sahip olan tek insan babamdı.
الشخص الوحيد الذي يحق له أن يناديني بذلك هو أبي

Tam tıkırında diyen tek kişi babamdır.
الوحيد الذي يقول هذه الكلمة هو أبي

Muhtemelen babamın kim olduğunu öğrendiklerinde seni bir uyarıyla bırakırlar.
ربما سيتركوك بتحذير عندما يعرفون من هو أبي

Öncelikle O benim babam.
أولاً ، هو أبي.

Evet, O benim babam ama pek de...
أجل، هو أبي .. لكن هو فقط لا

O benim babam ben de onun oğluyum.
هو أبي .. 0 و أنا ابنه...

- O benim babam. - Vay canına, tamam.
ذلك هو أبي - رائع , حسناً -

- O benim babam.
هو أبي - هو ليس أبيك -

O benim babam.
هو أبي

O kadar garip ki, röportaj yaptığım insanlar, ...yani annemin yakın arkadaşları, ...Harry'nin babam olduğunu öğrendiklerinde şoka girmişti, ...çünkü onlar her zaman senin babam olduğunu sanıyordu.
نعم، إنه لغريبٌ أنه الآن حينما أجري مقابلات مع أناس مثل، عدد من أصحابها المقرّبين صُدموا بأن يكون(هاري) هو أبي

Ama sonuçları almaya asla gitmedik. Babam, babamdı. Başka neye ihtiyacım olabilirdi ki?
لم أذهب لرؤية النتيجة ففي النهاية أبي هو أبي

Bana Mark diyen tek kişi babamdı.
فقط نادني ماك الشخص الوحيد الذي يناديني بمار هو أبي

Babam, babamdır. Bense benim.
،أبي هو أبي أما أنا فهي أنا

Psikiyatristim babamdır.
حسناً طبيبي النفسي هو أبي

Hâlâ gerçek babamın kim olduğunu öğrenmeliyim.
لا يزال يجب علي ان اكتشف من هو أبي الحقيقي .

babamın kim olduğunu bilmiyor musun?
ألا تعرفين من هو أبي ؟