"هو أنهم" - Traduction Arabe en Turc

• şu ki
• olmaları
• sebebi
• şey şuydu
• yaptıkları şey

Onlarında farketmedikeri şey şu ki onlar bu bölümleri izlerken asıl izlenen onlar.
وما لا يدركونه هو أنهم أثناء مشاهدتهم العروض، يتم فعليّا مراقبتهم.

Yani olay şu ki, bize bunu yapamazlar.
لكن ما أقصده, هو أنهم لا يستطيعون فعل هذا فى الحقيقة بالناس.

Bu adamlar hakkında tek bildiklerimiz 30 yaşın altında olmaları,
إذاً كل ما نعرفه عنهم هو أنهم دون سن الثلاثين

Onları hatırlıyor olmamın nedeni alışkanlıkları olan insanlar olmaları.
لكن سبب تذكري إياهم هو أنهم أشخاص تميزهم العادة

Üstelik çok beklenti içinde olmalarının sebebi geleceğe dönük yeni keşfedilmiş bir umutlarının olmasındandır.
وسبب توقعهم الشيء الكثير هو أنهم لديهم أملا حديث الوجود في المستقبل.

Olan şey şuydu, yapay zekâyı geçmişte işe aldıkları insanlara ait örnek özgeçmişlerle eğittiler.
ما حدث هو أنهم تدربوا على عينات من سير ذاتية لأشخاص توظفوا في الماضي.

Ama aslında yaptıkları şey bugün teknoloji ile nelerin mümkün olduğunu gösteriyorlar.
لكن في الواقع ما يقومون به هو أنهم يظهرون ما هو ممكن من التكنولوجيا اليوم.

Ama iyi haber şu ki, kraliçelerinden ayrılmıyorlar.
ولكن النبأ السار هو أنهم لن يتركوا الملكة

Mesel şu ki, birşeyler yazabilmek için birşeyler yapmaları gerekir, etraflarını deneyimlemeleri gerekir.
المقصد هو أنهم عملوا شيء ما ، ليكون لديهم شيء ما يكتبوا عنه . لينشروا تجاربهم للعالم

Önemli olan şu ki, onlar hiçbir zaman geleceğe ait endişe duymadılar .
المغزى هنا هو أنهم لم يقلقوا لما سيحصل بعد ذلك

Mesele şu ki, duyacağın bu şeyler hakkında bilmen gerken şey, ben onların bedelini ödedim.
المقصد من تلك الاشياء التي تسمعها ما يجب أن تعرف هو أنهم كان عليهم دفع الثمن

Ama durum şu ki onun üzerine tonlarca harika özellik eklediler.
ولكن الأمر هو أنهم قاموا ببناء الكثير من الأمور الرائعة على ذلك

Hepsinin tek ortak noktası da, ölecek olmaları.
الأمر الوحيد المشترك بينهم هو أنهم سوف يموتون.

Hepsinin ortak özelliği alay konusu olmaları ve bunu umursamamalarıydı.
وما كان مشتركاً بينهم هو أنهم عانوا من السخرية ولم يهتمّوا بذلك

Tek ortak noktaları aynı bölgede kaçırılmış olmaları.
الشيء الثابت الوحيد هو أنهم جميعا اختطفوا من نفس المنطقة

Tek farkları erkeklerin bedenine yapışık olmaları.
كل ما في الأمر هو أنهم عالقون بأجساد الرجال.

Onları pislik gibi davranmaktan alıkoyan tek şey ödlek olmaları ve yakalanmaktan korkmaları.
الشيء الوحيد الذي يمنعهم من أن يتصرفوا مثل الخنازير الواقع هو أنهم يخفون مثل الجبناء أرتكب الخطأ

Bunun sebebi onlar diğer insanları bilgisayar olarak algılıyor, tıpkı beyinlerinin yaptığı gibi.
والسبب هو أنهم يتعاملوا مع الأشخاص الاخرين مثل جهاز كمبيوتر، والدماغ أيضا.

İş yerindeki insanların birbirlerinden hoşlanmasının ikinci sebebi ise genellikle birbirlerine benzemeleri.
السبب الثاني لانجذاب الموظفين لبعضهم في العمل هو أنهم غالباً ما يكونون متشابهين.

Olan şey şuydu birbirlerine ejderha öldürme puanı dedikleri sanal para ödediler.
الذي حدث هو أنهم دفعوا لبعضهم البعض عملة افتراضية أسموها نقاط قتل التنين.

Ortak olarak sahip oldukları diğer şey şuydu. Kırılganlığı tamamıyla kucaklayabiliyorlardı.
الشيئ الأخر الذى كان مشترك بينهم كان هذا . هو أنهم كلهم تبنوا قابلية الإحساس .

Ve Batı'nın gelişmiş ülkelerinin büyük bir cömertlikle yaptıkları şey de üçüncü dünya ülkelerindeki bu insanlara aslında ilaç alacak parası olmayan bu halklara bedava ilaç sağlamak oldu.
إذاً فما فعلته البلدان الغربية البلدان المتقدمة، بكل كرم هو أنهم اقترحوا توفير عقاقير مجانية لكل الناس في دول العالم الثالث الذين لا يقدرون على توفير ثمن هذه العقاقير.

yaptıkları şey, sadece orada durup, açılıp, tutuşmak.
ما سيحدث هو أنهم فقط يجلسون هناك، يفتحون، ويشعلون فقط،