Yani bu olabileceğiniz en kötü türde kanserlerdendir. | TED | و هو اسوأ أنواع السرطان الي يمكن الإصابة بها |
Kahretsin, bu bugüne kadar gördüğüm en kötü kabus. | Open Subtitles | اللعنة هذا هو اسوأ كابوس حلمت به في حياتي |
Bir kadınla yatabilmek için yapmış olduğunuz en kötü şey nedir sizce? | Open Subtitles | الان , ما هو اسوأ شيىء قد فعلتة من قبل لتحاول مضاجعة امرأة ؟ |
Hepimizin ilerlemesini sağlıyorsun çünkü sen daha kötülerini gördün. | Open Subtitles | وتحثّين بقيّتنا على التقدّم إذ أنّكِ رأيتِ ما هو أسوأ ونجوتِ ممّا هو اسوأ |
Amerika'nın en berbat adamı ve artık bizim sahibimiz. | Open Subtitles | حسنا, هو اسوأ رجل في أمريكا و الآن هو يملكنا |
Senin sevgilin olmak bir taksi tarafından ezilmekten daha kötü. | Open Subtitles | أن اصبح حبيبتك هو اسوأ من ..أن تصدمني سيارة اجرة |
Bir insanın vücudu için yapabileceği en kötü şey tüm gün oturmak. | Open Subtitles | الجلوس كل اليوم هو اسوأ شئ تستطيع أن تفعله لجسدك |
Pekâlâ tatlım, senin en kötü hikayen nedir? | Open Subtitles | حسنا، حبيبتي، ما هو اسوأ مارأيته على الإطلاق؟ |
Bir insanın başına gelebilecek en kötü şey nedir? | Open Subtitles | ما هو اسوأ شىء يمكن ان يحدث لشخص ما؟ |
Bunun en kötü yanı ne biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ما هو اسوأ جزئ في هذا الشأن؟ |
Yaptığın en kötü şey ne? | Open Subtitles | ما هو اسوأ شيء فعلتيه في حياتك؟ |
Evet deyin, çünkü en kötü ne olabilir ki? Evet. | Open Subtitles | قولي نعم، وما هو اسوأ شيء يمكن حدوثه؟ |
Yaşamak için en kötü yol. | Open Subtitles | هو اسوأ شكل من أشكال الحياة الحية |
Bu, bir askerin en kötü kabusu, beyler! | Open Subtitles | هذا هو اسوأ كوابيس الجندي ايها السادة |
Kullanabileceğin en kötü büyü muhtemelen "Hepsini İyileştir"di. | Open Subtitles | "العلاج السحري" هو اسوأ تعويذة يمكن أن تستخدمها |
Birden fazla eşinin olmasının en kötü yanı nedir biliyor musun? | Open Subtitles | اتعلم ما هو اسوأ شيء في تعدد الزوجات؟ |
Yeni CEO hayaliyle biraz kan kaybettin ama daha kötülerini gördüm. | Open Subtitles | ستفقد بعضًا من نفوذك عن تعيين الرئيس التنفيذي الجديد ولكني رأيت ما هو اسوأ |
Çok daha kötülerini duydum, efendim. | Open Subtitles | لا, لقد كانوا ينعتونى بما هو اسوأ |
Dört çocuk yetiştirdim, daha kötülerini de gördüm. | Open Subtitles | لقد ربيت اربع اولاد لقد رأيت ما هو اسوأ |
Arada kalmayı tattım, bilmemeyi, dünyadaki en berbat duyguydu. | Open Subtitles | ..ظننت ان الشك ..الجهل هو اسوأ شعور بالعالم |
Şimdi beni iyi dinle Spencer, İçişleri Bakanlığı bu iş üzerinde ve bu gece olanlardan daha kötü şeylerin olabileceğinden korkuyorlar. | Open Subtitles | لديه ما هو اسوأ من عملية الليلة ربما قد يحدث |