Yani onu neredeyse bulduk. Bize tek gereken bir Adres. | Open Subtitles | إذن لقد وجدناها تقريباً، و كل ما نحتاجه هو العنوان |
Adres burası. Sanırım burayı yıkmışlar. | Open Subtitles | هذا هو العنوان الصحيح أعتقد بأنهم أغلقوا هذا المكان |
-Bu kesinlikle ATM kartındaki Adres. | Open Subtitles | حتماً هذا هو العنوان الخاص بالبطاقة البنكية |
Genelde kuzey Broadway'dedir. İşte Adresi. | Open Subtitles | هو يعمل بشكل رئيسي في شمال برودواي هذا هو العنوان |
Bu kesinlikle ATM kartının Adresi. | Open Subtitles | حتماً هذا هو العنوان الخاص بالبطاقة البنكية |
Maalesef, çoğu insanın bildiği tek Adres bu. | Open Subtitles | لسوء الحظ , هذا هو العنوان الوحيد الذي يعرفه معظم الناس |
Munna, Adres burada. Boşaltılacak ev bu. | Open Subtitles | هذا هو العنوان وهذا هو المنزل الذي علينا اخلائه |
İşte kamyoneti bırakmanı istedikleri Adres burada. | Open Subtitles | هذا هو العنوان حيث يريدون منيأنأضعالشاحنةفيه. |
Sana yarınki seçmelerin olacağı Adres ve yardımcı olacak tarifi getirdim. | Open Subtitles | هذا هو العنوان لتجارب الآداء غداً وتعليمات مفيدة |
Doğru Adres olduğuna emin misin? | Open Subtitles | أأنتَ متأكدُ بأن هذا هو العنوان الصحيح ؟ |
Küçük bir okul bölgesi fakat, Adres burada, eğer herhangi bir basım ya da işaret işi olursa bizi arayın. | Open Subtitles | إنّها مدرسة مقاطعة صغيرة وحسب ، ولكن هذا هو العنوان هنا.. لذا إذا شعرت أنّك بحاجة لطباعة أي شئ ، أو صنع لافتات |
İhtiyacı olacakları tek şey ise onlara vereceğim Adres. | Open Subtitles | وكل ماسيحتاجونه هو العنوان الذي سأمنحهم إيّاه |
Ama burada kalmalıyım. Denetmene verdiğim Adres bu. | Open Subtitles | ولكن يجب أن أبقى هنا هذا هو العنوان الذي أعطيته المراقب |
Baksana, kalacağım Adres bu. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا، هذا هو العنوان ألذي سأقيم فية. |
Doğru Adres olduğuna emin misin? | Open Subtitles | وهل أنت متأكد من أن هذا هو العنوان الموجه لهم ؟ |
İşte Adres, 8:00'de orada olun. | Open Subtitles | عظيم ، هذا هو العنوان كُن هناك في الساعة الثامنة |
Ve Monroe'nun sokağına park eden kamyon da aynı Adres adına kayıtlı. | Open Subtitles | معطلة واحدة من مخلب أسود قتلنا في نيفادا. وهذا هو العنوان نفسه مسجلة |
Bu kesinlikle ATM kartının Adresi. | Open Subtitles | حتماً هذا هو العنوان الخاص بالبطاقة البنكية |
Annem bütün mektuplarının üstüne bu Adresi koyardı. | Open Subtitles | هذا هو العنوان الذي تضعه أمي على كل رسائلها |
Bu yüzden, bir saat içinde onunla sen görüşebilirsin. İşte Adresi. | Open Subtitles | لذا يمكنك أن تقابلها بعد ساعة، وها هو العنوان |
Belki unutmuşsundur, Adresi yazıyorum. | Open Subtitles | هذا هو العنوان .. حالة لو نسيته |