"هو بحاجة إلى" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı var

Kumar artık hastalığı olmuş. Tedaviye ihtiyacı var, harekete değil.
انه مقامر قاهر هو بحاجة إلى علاج ، وليس العمل

Taşımak için en azından bir sportif arazi aracı veya ufak kamyonete ihtiyacı var.
والآن على الأقل، هو بحاجة إلى شاحنة أو سيّارة دفع رباعي لنقلها

Bir kargo şirketindeki işine devam etmek ve çocuklarını okula götürmek için ehliyetine ihtiyacı var.
هو بحاجة إلى السيارة ليقوم بعمل في شركة نقل صغيرة وليأخذ أولاده للمدرسة الصباحية.

Psikiyatrik bakıma ihtiyacı var. Hastanede bir oda var.
هو بحاجة إلى عناية نفسية لقد تحدثتُ مع المستشفى

Belki biraz ihtiyacı var ya da ondan kaçıyor.
ربما هو بحاجة إلى بعض المساحة أو أنه يحاول تجنبها.

Kana ihtiyacı var. İstediğim 0-negatif nerede?
هو بحاجة إلى الدم أين الدم الذي طلبته ؟

O şu an yalnızca hasta ve yardıma ihtiyacı var.
هو فقط ... هو مريض الأن، و هو . بحاجة إلى المُساعدة

Sadece biraz barış ve sessizliğe ihtiyacı var.
الآن هو بحاجة إلى الهدوء والسكينة

Avukata falan mı ihtiyacı var?
لذا أنا قلق، هل هو بحاجة إلى محام؟

Ve yenilenmeye ihtiyacı var.
لذا هو بحاجة إلى التجديد.

FBI beyinsizleri Jason'ın bedenini parçaladılar, bu yüzden de onun şimdi yeni bir vücuda ihtiyacı var.
أولئك الأغبياء فى مكتب التحقيقات الفيدرالى, حيث جسد (جيسون) المحطم لذا, هو بحاجة إلى واحد جديد

Ve bir psikiyatriste ihtiyacı var.
و هو بحاجة إلى طبيب نفسي

Neden beslenmeye ihtiyacı var?
لماذا هو بحاجة إلى الغداء؟

Kusura bakma ama kimin buna ihtiyacı var acaba?
هو بحاجة إلى هذا - أنا آسفه.. من الذي يحتاج ذلك .

-Bu yüzden Jonas'a ihtiyacı var.
-لهذا السبب هو بحاجة إلى "جوناس "