"هو بهذه" - Traduction Arabe en Turc

• bu kadar

Meğer aktif olmak bu kadar basitmiş, yani paçayı kurtarmak bu kadar kolaymış.
طالما أن النشاط هو بهذه السهولة، بإمكانك ببساطة اعتبار نفسك ناشطا.

Gerçekten. Nasıl bu kadar hızlı çalıştın anlamadım.
بجدية، أنا لا أعرف كم أنت عملت هو بهذه السرعة.

Bir bekar evi, nasıl bu kadar temiz oluyor?
بالنسبة لمنزلك, كيف هو بهذه الأناقة؟

bu kadar basit. İzlediğimiz film ne?
هل هو بهذه السهولة اي فيلم نحن نشاهد؟

- Bu senin için, neden bu kadar önemli?
لماذا هو بهذه الاهمية بالنسبة لك

Mühimmat bulmak bu kadar mı zor?
هل هو بهذه الصعوبة ان نحصل على ذخيرة؟

Neden bana güvenmen bu kadar zor.
اتسال لم هو بهذه الصعوبه ان تثق بي

bu kadar basit.
هو بهذه البساطة.

- Neden bu kadar zor?
لماذ هو بهذه الصعوبة؟

Çünkü sanat bu kadar kolay.
لأن الفن هو بهذه السهولة.

Bu GReenblatt denen adam kim ve neden bu kadar önemli?
(من هو الرجل (جرين بلات ولماذا هو بهذه الاهمية ؟

Anlamıyorum. Niye bu kadar zor?
لا أفهم لمَ هو بهذه الصعوبة؟

- Cidden mi, bu kadar kolay mı?
هل هو بهذه السهوله؟

ve neden bu kadar güçlüdürler?
ولماذا هو بهذه القوة ؟

Neden bu kadar değerli?
و لماذا هو بهذه الأهمية ؟

bu kadar kolay mı?
ليرة سورية هو بهذه البساطة؟

Neden bu kadar büyütüyorsun ki?
لماذا هو بهذه الأهمية؟

Peki neden bu kadar zor?
اذن لماذا هو بهذه الصعوبه؟