"هو بيتك" - Traduction Arabe en Turc

• Senin evin

Vay, vay, vay... Burası Senin evin gibi rahat mekânın, ha?
أجل ، هذا هو بيتك الصغير إذن بعيداً عن موطنك

Şu andan itibaren, bu ev, Senin evin.
حسناً من الآن وصاعداً هذا المنزل هو بيتك

Benim evim Senin evin, dostum. Bir bak istersen.
إنّ بيتي هو بيتك يا أخي تحقق منها

Canim, elbette burasi Senin evin.
أوه، والعسل، وبطبيعة الحال هو بيتك.

Burası Senin evin.
ــ ها هو بيتك ــ نعم

Pekala, Senin evin, senin kuralların.
حسناً ، لا بأس "هو بيتك ، و هي قواعدك "

Benim evim Senin evin.
إن بيتي هو بيتك.

Peter, burası Senin evin.
بيتر , هذا هو بيتك

Senin evin.
،هو فيلتك ...هو بيتك

Benim evim Senin evin. Mi casa es su casa zenci!
بيتي هو بيتك يا زنجي!

Benim evim, Senin evin.
بيتي هو بيتك "بالإسبانية"

Burası Senin evin.
هذا هو بيتك.

İşte Senin evin burası.
هذا هو بيتك

Ve burası Senin evin.
وهذا هو بيتك

Benim evim, Senin evin.
بيتي هو بيتك.

"Benim evim Senin evin."
بيتي. هو بيتك.

- Senin evin de değil.
-حسنٌ، ولا هو بيتك أيضًا .

Benim evim Senin evin.
بيتي هو بيتك.

Benim evim Senin evin.
"بيتي هو بيتك"