Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هو حيُّ" - Traduction Arabe en Turc
-
Yaşıyor
| Kocanız ölmedi. Yaşıyor. | Open Subtitles | زوجكَ لَيسَ ميتَ هو حيُّ |
| O hayatta. Yaşıyor. | Open Subtitles | هو حيُّ هو حيُّ |
| Evet, tabii ki Yaşıyor. | Open Subtitles | نعم، بالطبع هو حيُّ. نعم. |
| - O Yaşıyor. | Open Subtitles | - هاري، هو حيُّ. |
| - Komiser o Yaşıyor. | Open Subtitles | - قائد، هو حيُّ. |
| - Tamam, Yaşıyor. | Open Subtitles | - موافقة، هو حيُّ. |
| Hala Yaşıyor! | Open Subtitles | هو حيُّ |
| Yaşıyor. | Open Subtitles | هو حيُّ. |
| Yaşıyor. | Open Subtitles | هو حيُّ. |
| O Yaşıyor. | Open Subtitles | هو حيُّ. |
| O Yaşıyor. | Open Subtitles | هو حيُّ. |
| Yaşıyor. | Open Subtitles | هو حيُّ. |
| Yaşıyor! | Open Subtitles | هو حيُّ! |