- Ayrılın ve çabuk olun. 8 yaşında ve korkuyor. | Open Subtitles | انه فى الثامنه و هو خائف لا يمكنه الذهاب بعيداً |
Mesela birisi göçmenlerden nefret ediyorum diyor, ben bu insanların toplumlarındaki değişiklikten ne kadar korkuyor olduklarını anlamaya calısıyorum. | TED | لذلك، الشخص الذي يقول أنه يكره المهاجرين أحاول ان اتخيل كم هو خائف من أن مجتمعه سيتغير عن ما عرفوه من قبل |
O korkuyor. Sürenin dolmasını sabırsızlıkla bekliyor. | Open Subtitles | هو خائف, وهو يحمل ألكرة ويتمنى أن يمضي ألوقت |
Şimdi korktu Çünkü sunduğumuz tehditi gördü. | Open Subtitles | نعم ,هلا ترا هو خائف الأن لانه رأى التهديد الذي نقدمه |
Yetimhanedeki rahibelerden birinin, korkmuş bir çocuğa anlattığı bir hikaye. | Open Subtitles | في ذلك الميتم لفتى صغير خائف لم يكن يعرف لِما هو خائف |
Belki Dewitt de bu kural değiştireceklerinden korkmuştur. | Open Subtitles | ربما هو خائف من أن يقوموا بتغيير القانون |
Büyük ihtimalle senden daha çok korkuyordur. | Open Subtitles | من المحتمل أن يكون هو خائف منك أكثر من أنكِ خائفه منه، |
O uyumayı kabul ederse uzak çok uzak herhangi bir yerde uyanacak bundan korkuyor. | Open Subtitles | هو خائف إذا سمح لنفسه أن ينام سيستيقظ في مكان ما بعيدًا، بعيد جدًّا |
Collier'ın bundan haberi var, ama ellerini kirletmekten korkuyor. | Open Subtitles | كولير يعرف عنه لكن هو خائف جدا أن تتسخ يداه |
Karşıma bile çıkmayacak kadar çok mu korkuyor benden? | Open Subtitles | هل هو خائف جدا منيّ لدرجة انه حتى لا يريد ان يريني وجهه ؟ |
Eğer o bu kadar güçlüyse neden kendisini göstermekten bu kadar korkuyor? | Open Subtitles | إذا كان بهذه القوة، لمَ هو خائف من إظهار نفسه؟ |
Hapiste olduğu için Casey'in bölgesini yağmalayacağından korkuyor. | Open Subtitles | اسمع الان هو خلف القضبان هو خائف ان كيسي يأخذ مكانه |
Bir isim vermeye çok yaklaşmıştı, ama şimdi yine korkuyor. | Open Subtitles | لقد كان قريبا من إعطاءنا إسما و الأن هو خائف مرة أخرى. |
Bu sadece bir tanesi, peki senden niye bu kadar korktu? | Open Subtitles | تلك كلمة واحدة له لكن لماذا هو خائف منك؟ |
Charlie, o senin kardeşin. O korktu. | Open Subtitles | هيا يا تشارلي، إنه أخوك هو خائف |
Phoebe, tek başına ve o korkmuş, ve o kim unutulur. | Open Subtitles | فيبي ، إنه وحيج ، و هو خائف و قد نسي من هو |
korkmuş, çünkü... kaçıyor, anladınız mı? | Open Subtitles | لهذا هو خائف ... إنه خائف لأنه أتفهم ، إنه يهرب أتفهم؟ |
Elbette ister, korkmuştur. | Open Subtitles | طبعا هذا ما سيفعله ، و هو خائف |
Yada son yaptığı iş karşılığında ot aldığını duyunca korkmuştur. | Open Subtitles | أو هو خائف لأن جيمي دفُع له "من أجل وظيفته الأخيره في "ويد |
Belki.. Kötü görünecek diye korkuyordur.. | Open Subtitles | ربما هو خائف ان تجعله النظارة قبيح |
- Belki de bizden korkuyordur. - İsterseniz kalırım. | Open Subtitles | "ربما هو خائف منّا يا آنسة "ليمون |