Walter Collins olduğunu söyleyen bir çocuk tarafından kandırılmamız bizim suçumuz mu? | Open Subtitles | والآن، هل هو خطأنا... أننا خدعنا من قبل صبي ادعى أنه والتر كولينز؟ |
Bu onun suçu değil, bizim suçumuz. | Open Subtitles | حسنا، فإنه ليس خطأه. هو خطأنا. |
Eve'in kaybolmuş çocuklara düşkün olması bizim suçumuz değil. | Open Subtitles | N م هو خطأنا أن حواء لديها بقعة لينة للقطط الضالة . |
Her şey bir yana, bir çocuk nasıl olur... Artık kabul edelim, bu bizim hatamız. | Open Subtitles | ... معذلك،ما يصبحطفل دعنا نواجهه، هو خطأنا |
Lanet olası Güney Afrika rejimi bizim hatamız. | Open Subtitles | وكأن النظام الافريقي الجنوبي هو خطأنا |
- Hepsi bizim suçumuz... | Open Subtitles | كل ذلك هو خطأنا. |
Öyleyse bu tamamen bizim suçumuz. | Open Subtitles | كلّ هذا هو خطأنا... |
Bunlar bizim suçumuz. | Open Subtitles | هذا هو خطأنا. |
Birden tüm bu şey bizim hatamız oldu. | Open Subtitles | و فجأة كل شيئ هو خطأنا |
Belki kaybolmuş olması bizim hatamız. | Open Subtitles | ربّما هو خطأنا أنّه مات. |
Yani bu bizim hatamız, Allahla ilgili konuşabilecek bulduğu ilk insana koşarak gitmesi? | Open Subtitles | أعني, هل هو خطأنا أن (ماريانا) ذهبت راكضة نحو أول شخص يحدثها عن وجود إله؟ |
- bizim hatamız. | Open Subtitles | - هذا هو خطأنا. |
bizim hatamız. | Open Subtitles | هو خطأنا. |