| - Erkek mi kız mı? - Evet, ikisinden biri işte. | Open Subtitles | ـ هل هو صبي أم فتاة ـ أجل, واحد منهما |
| - Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو صبي أم فتاة - هل سيأتي والداه معه؟ |
| - Erkek mi kız mı? - Evet, ikisinden biri işte. | Open Subtitles | ـ هل هو صبي أم فتاة ـ أجل, واحد منهما |
| - İşte geldi, bu bir erkek! | Open Subtitles | هنا نأتي بها، وأنه هو صبي. |
| Sence Erkek mi yoksa kız mı? | Open Subtitles | إذاً ماذا تظن، هل هو صبي أم فتاة؟ |
| Erkek mi kız mı? | Open Subtitles | هل هو صبي أم فتاة؟ |
| Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو صبي أم بنت؟ |
| Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو صبي أم بنت؟ |
| Bebeğin kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | هو صبي أم فتاه طفلك؟ |
| Kız mı, Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو صبي أم فتاه؟ |
| Kız mı Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو صبي أم فتاة؟ |
| Kız mı Erkek mi ? | Open Subtitles | هل هو صبي او بنت؟ |
| Kız mı Erkek mi? | Open Subtitles | هل هو صبي آم فتاة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 