"هو عالم" - Traduction Arabe en Turc

• bir dünya
• bilim adamı
• dünyam
• dünya Daha
• dunyasi
• dünyası

Ama Galileo'nun gördüğü, suluboya resminde de gösterdiği gibi kayalık ve ıssız bir dünya idi.
ولكن ما رآه جاليليو هو عالم صخري قاحل والذي عبر عنه بواسطة رسومات بالألوان المائية

Şimdi beyin şu an içinde uçabildiğimiz ve etkileşimde bulunabildiğimiz bir dünya haline geldi.
الدماغ الآن هو عالم يمكن التحليق عبره والتفاعل معه.

O bir bilim adamı olduğundan buralarda yazdığı notlar ya da günlük falan olmalı.
أو ربما هو عالم من نوع ما وربما نعثر على بعض السجلات، وأنا أبحث

O, NASA'nın WMAP isimli uzay mekiği için çalışan kilit bir bilim adamı.
هو عالم أساسي يعمل على سفينة فضاء تابعة لناسا تدعى بمسبار ويلكينسون لقياس اختلاف الموجات الراديوية

Benim dünyam aşk ve ihtiras dünyasıdır, cinayet değil.
لا عالمي هو عالم من الحب الكبير والرومنسيه العاطفيه ليس القتل القذر

Hiçbir şeye benzemeyen bir dünya Daha önce hiç böylesini görmedim
هو عالم خلاف اي شيء رايته

Benim dunyam su insanlarin dunyasi gibi Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson.
عالمي هو عالم اشخاص مثل.. أموري لوفنز, جانين بينياس, جايمس واتسن

Bu kuantum dünyası da oldukça garip bir yer gibi görünüyor.
تبين أن هذا العالم الكمي هو عالم غريب جدًا.

Çünkü bu duvarların ötesinde, yardım edilebilecek ve geliştirilebilecek insanlığın iyiliği için daha güvenli bir yer haline getirilebilecek bir dünya yer almaktadır.
لما وراء هذه الاسوار هو عالم ليكون معينا ومصلحا وصانع للسلام من اجل مصلحة البشرية

Yine de günden güne sınırları olmayan bir dünyada yaşadığımız gerçeğini biliyoruz. Sınırları olmayan hastalıkların dünyası ve sınırları olmayan doktorların dünyası. Maladies sans frontières, Médecins Sans Frontières, Ekominin ve teknolojinin sınırları olmadığı, eğitimin sınırları olmadığı, terör ve savaşın sınırlarının olmadığı bir dünya...
مع ذلك ان الواقع الذي نعيشه يوماً بيوم هو عالم بلا حدود عالم بأمراض بلاحدود و اطباء بلا حدود امراض بلا حدود و اطباء بلا حدود اقتصاديات بلا حدود و تقنيات بلا حدود تعليم بلا حدود ارهاب و حرب بلا حدود

ve bu minnettar bir dünyadır. Minnettar bir dünya neşeli insanlarla dolu bir dünyadır.
عالم ممتن هو عالم الناس المسرورين.

15 milyon yanan mum olmuştur. İnsanlar farkına varıyor, minnettar bir dünyanın mutlu bir dünya olduğunun ve hepimizin fırsatı var basit Dur, Bak, Git ile dünyayı dönüştürmek için,
خلال عقد واحد. لقد أصبح الناس واعين أن عالما به أناس ممتنون هو عالم سعيد، ولدينا جميعا الفرصة من خلال القاعدة البسيطة : توقف، انظر، انطلق، أن نغير العالم، لنجعله مكانا سعيدا.

Gordon gibiler için yer olmayan bir dünya kumlara dönen bir dünyadır.
عالم بلا مكان لمناصرى جوردون هو عالم سيعود للرمال Subtitled by : Sonson Soayed

isimlerden biri bir bilim adamı biz konum mağdurları arasında saklanıyor.
واحدة من الأسماء هو عالم يختبئ بين الناجين نحن مع.

Haydi başlayalım. İşte bu sıska: Senin yeni sahibin bir bilim adamı.
: لنبدأ, ها هو النحيل ... إن معلمك الجديد هو عالم

Benim dünyam rüyalar dünyasıdır.
عالمي هو عالم الأحلام

Benim dünyam Thanegar bir savaş dünyasıdır.
بيتي Thanagar هو عالم حربي.

Anlasildi mi? Simdi, sonuclari isteyen insanlarla is yapiyoruz sadece, ve ticaret dunyasi bu.
طيب؟ الآن، نحن نتعامل مع أشخاص لا يريدون سوى النتائج ، وهذا هو عالم التجارة.

Bu defa üzerinde yoğunlaşmaya karar verdiğim dünya bilim ve teknoloji dünyası.
العالم الذي قررت أن أركز عليه في هذه المرة تحديدا هو عالم العلوم والتكنولوجا

Burası ise 13. yüzyıl Avrupa'sı baz alınarak yaratılan Ortaçağ dünyası.
هذا هو عالم القرون الوسطى حيث أعدنا بناء اوروبا القرن الثالث عشر