| Bu, her yıl nesli tükenen canlı türünün tam sayısı. | Open Subtitles | هذا بالضبط هو عدد الأجناس التي تنمو منقرضة كل سنة. |
| 14 milyar hali hazırdaki kurulu lambaların sayısı. | TED | 14 مليار هو عدد المصابيح الكهربية المثبتة بالفعل |
| Ve sarı olan ise yaralanmaların sayısı. Bunda neredeyse hiç değişim yok. | TED | والخط الأصفر هو عدد الاصابات والذي بقي ثابتا |
| 31 bir asal sayıdır, keza kuvvetteki 5 de bir asal sayıdır. | TED | 31 هو عدد اولي، والخمسة هي محل القوة أيضا عدد أولي. |
| Bu sayı 17,500 slayt uzunluğunda. ve biz bu sayının asal olduğunu yedinin asal olduğunu bildiğimiz kadar kesin bilebiliyoruz. | TED | هذا الرقم هو 17 ونصف ألف شريحة طويلة ونحن نعرف أنه عدد أولي بكل ثقة كما نعلم العدد سبعة هو عدد أولي. |
| Geçen hafta sonu, "yılın oyunu" ile kaç bahisçiyi sıkıntıdan kurtardım biliyor musunuz? | Open Subtitles | ما هو عدد المقامرين الذين أنقذتهم في توقعاتي لمباراة السنة |
| Bu ise 162 eder ki tam olarak toplam küp sayısıdır. | TED | سيكون العدد الكلي 162 وجهًا، وهذا هو عدد أوجه المكعبات بالمجمل. |
| Bu sayı, 2030 yılına kadar yoksulluk sınırından kurtulup, küresel orta sınıfa katılacak insanların sayısı. | TED | هذا هو عدد الأشخاص الذين سينضمون إلى الطبقة الوسطى بحلول 2030، خارجين من الفقر. |
| Bunlar her sene beş yaşının altında ölen çocukların sayısı. | TED | هذه هو عدد الأطفال الذي يموتون قبل سن الخامسة كل عام. |
| Ayrıca bu tabloların toplam kare sayısı da çift olacaktır çünkü iki çift sayıyı çarptığınızda sonuç yine çift olur. | TED | وسيكون لجميع هذه الشبكات عدداً زوجياً لمجموع المربعات أيضاً، لأن ناتج ضرب عدد زوجي بعدد زوجي آخر هو عدد زوجي أيضاً. |
| Ben 20 diyorum. Bu resmi ölü sayısı mı efendim? | Open Subtitles | لقد أحصيتهم 20 هل هذا هو عدد الجثث الرسمي يا سيدي ؟ |
| Bu gün,organizasyonumuzun saptamasına göre kaybolanların sayısı 2000 kişiye ulaşmıştır. | Open Subtitles | والأن هذا هو عدد المختفين مسجل حسب منظمتنا ، يتجاوز الألفين |
| 12,762 - işsiz bilim adamlarının sayısı. | Open Subtitles | وحوالى 12 ألف و 762 هو عدد العلماء العاطلين |
| İlk olarak, açıkladığım gibi, bilgisayara, "bu sayı asal mıdır" diye sormak için onu kısa haliyle yazmak, sonra da aşağı yukarı altı satır kod ile asallığı denemek için bu soruyu sormak çok basittir. | TED | قبل كل شيء، كما شرحت، أسأل جهاز كمبيوتر "هل هو عدد أولي" بكتابتها بشكلها المختصر، وعن طريق 6 أسطر من الأكواد ستختبر أولية العدد سؤال بسيط ملحوظ ليسأل |
| Ama biliyoruz ki (2^127) -1 de bir asal sayıdır. | TED | نحن نعلم أن (2 ^ 127)--1 هو عدد أولي. |
| Kontrol et çünkü 2 negatif tam sayı bir pozitif sayı yapar. | Open Subtitles | نعم، أنت يَجِبُ أَنْ تُدقّقَ لأن أحياناً الناتج. ضرب عددين سالبين هو عدد موجب. |
| Geçen hafta sonu, "yılın oyunu" ile kaç bahisçiyi sıkıntıdan kurtardım biliyor musunuz? | Open Subtitles | ما هو عدد المقامرين الذين أنقذتهم في توقعاتي لمباراة السنة |
| Bu bir insana yardım edilmeden önce, ilacı alması gereken ya da bir cerrahi operasyona veya herhangi bir medikal prosedüre girmesi gereken insanların sayısıdır. | TED | هو عدد الأشخاص الذين يحتاجون لتناول العقار أو الخضوع لعملية جراحية أو أيّ إجراء طبي قبل مساعدة شخص واحد |
| Eğer hava kirliliğinin sağlığa etkilerine bakarsanız, bu 2020'de sadece araç egsozundan kaynaklanan yıllık ölüm sayısıdır. | TED | إذا نظرت لتأثير التلوث على صحة الهواء ، فان هذا هو عدد الوفيات سنوياً عام 2020 فقط من عوادم السيارات. |