"هو عذرك" - Traduction Arabe en Turc

• Senin bahanen
• Senin mazeretin
• mazeretiniz ne
• Sizin mazeretiniz

O bir köşe yazarı en azından, götünün üzerinde otursun diye para alıyor. Senin bahanen ne?
على الأقل هو كاتب عمود ، يُؤجرُ على تَبطّله ما هو عذرك أنتِ ؟

Peki Senin bahanen nedir?
ما هو عذرك أنت؟ أحمق لعين

Senin bahanen ne?
ما هو عذرك أنت؟

Anlaşma yapmam için yetkim yok. Müvekkilimle bunu konuşmadım. Senin mazeretin ne?
ليس لدى أى سلطة من قبَـل موكلى لعقد أى إتفاق ما هو عذرك ؟

Anlaşma yapmak için yetkim yok. Ya Senin mazeretin ne?
ليس لدى أى سلطة من قبَـل موكلى لعقد أى إتفاق ما هو عذرك ؟

["Çocuklar kenara oturup izlemek zorunda Sizin mazeretiniz ne?"] Esta Soler: Biz bu kampanyayı başlatma aşamasında iken, karısı ve onun arkadaşını öldüren O.J. Simpson tutuklandı.
("يجب ان يجلس الاطفال و يشاهدو . ما هو عذرك ؟" ) استا سولير : عندما كنا في مرحلة نشر هذه الحملة , لقد تم اعتقال اوجي سيمبسون لقتل زوجته و صديقتها

Kadınım çünkü. Senin bahanen ne?
أنا فتاة , ما هو عذرك ؟

Peki ya Senin bahanen ne?
وما هو عذرك أنت ؟

Onun neden kustuğunu biliyorum. Senin bahanen ne?
أنا أعرف عذرها ما هو عذرك

Peki Senin bahanen ne?
ما هو عذرك ؟

Peki Senin bahanen nedir?
وما هو عذرك ؟

Senin bahanen ne?
ما هو عذرك ؟

Senin mazeretin neydi, Russ?
ما هو عذرك يا روس؟

Burada yaşıyorum. Senin mazeretin nedir?
أنا أعيش هنا ما هو عذرك ؟

Senin mazeretin ne?
ما هو عذرك ؟