"هو كان" - Traduction Arabe en Turc

• oydu
• o da
• Çok
• oldu
• O benim
• Adam
• vardı
• olduğu

O hapisten çıkana kadar, senden önce birlikte olduğun tek Adam oydu.
حتى خرج من السجن و هو كان اخر رجل كنت معه قبلك

Ah, evet oyunun başından beri en büyük el oydu ... ama inan bana, onu toplamak için durmadım bile.
نعم يا سيدي. هو كان الاقوى فى العب لكن صدقنى، أنا أبدا لم أتوقف لجمعه حتى

Ronny ile birlikte değilim. Bu gece o da geliyordu.
حسناً , أنا لست مع روني هو كان قادماً الليلة

Diyorum ki yapman gereken bir iş var ve o da dikkatini dağıtıyordu.
أقول إن لديك عملاً عليك القيام به و هو كان مصدر إلهاء كبير.

Çok sinirliyim, kaos çıktı, lanet olası bir kaos çıktı.
أنا غاضب جدا، هو كان فوضى، يمارس الجنس مع الفوضى.

Sen Bölge Savcısısın. Bu, o herifle aramızda kişisel bir mevzuu oldu.
أنه شيء شخصي مع ذلك اللعين هو كان يسعى خلفي مُنذ سنوات.

Ve o, benim o güne kadar gördüğüm en yakışıklı erkekti.
هو كان الرجل الاكثر وسامة الذي لم ارى مثله على الاطلاق

Sloane ona işkence etmemi istedi ama Adam, zaten işkence çekiyordu.
سلون أرادني أن أعذّبه، لكن ذلك الرجل عذّب بينما هو كان.

Kanıtlamaya çalıştığı şey için. Kanıtlamaya ne kadar ihtiyacı vardı?
مهما هو كان يحاول إثبات، كم سيئة هو حاجة لإثباته؟

O ineğe çarpan bir turistti, ve birlikte olduğu kız öldü.
هو كان السائح الذي ضرب بقرة، وفتاة و كان مع الموتى

Bölgede bu şekilde giyinen tek kişi oydu.
هو كان الوحيد في المنطقة الذي لبس مثل هذا.

Jack, eğer görev başarısızlıkla sonuçlandıysa belki de sebebi oydu. Takıma ihanet edip, öldüğünün sanılmasını sağlayıp diğer tarafa geçmiş olabilir.
اذا فشلت المهمة, ربما هو كان السبب خان الفريق وتظاهر أنه مات

Tarihinizde kısa bir zaman boyunca, gezegeninizdeki en güçlü varlık oydu.
في ذالك الوقت القصير من تاريخكم هو كان , أقوى مخلوق موجود على الكوكب

o da diğerleri gibi kutunun içinde.
هو كان فى تلك الصناديق سوياً مع كل شئ آخر

Mulder ona ruh çağıran diyor, o da buradaydı.
يدعو مولدر مستحضر الأرواح، مشتبهنا به، هو كان هنا أيضا.

Böylece Homer Wells geri döndü. Çok mutlu bir bebekti.
هكذا عاد هومر ويللس هو كان طفل رضيع سعيد لغاية

Doktor psikolojik olduğunu söylemişti ama Alfie'ye başka bir erkek evlat verememiştim ve erkek çocuğu olmasını Çok istiyordu.
اعني, الطبيب قال ان الحاجز نفسي ..لكن لم استطع اعطاء الفي طفل آخر و هو كان يتوق الى ولد

24 saat oldu ve Sark'ın izleme cihazı hâlâ çalışmadı.
حسنا، هو كان 24 ساعة. مقتفي سارك ما زال ظلام.

18 yaşında üniversiteye girdi... ve aşık oldu.
هو كان 18 عندما دخل الجامعة ووقع في الحب.

O, benim doğum günü partimde çekilen resimlerde çıkmış.
هو كان في الصور التى تم إلتقاطها في حفلة عيد الميلاد

Cebinde bir not vardı, ve o kampüsün diğer tarafındaydı.
ملاحظة الانتحار في جيبها هو كان في وسط حرم الجامعة

Eğer bu, şu yada bu biçimde işlenmiş herhangi bir suç olsaydı, eğer bir Adam aç olduğu için bir şeyler çalmış olsaydı,. hatta kendini savunmak için cinayet bile işlemiş olsaydı, o zaman belki polise hiç bir şey söylemezdim.
إذا هو كان أي جريمة أخرى إذا رجل سرق لأنه كان جائع، إرتكب جريمة قتل حتى للدفاع عن نفسه، لربما أنا لا يخبر الشرطة.