"هو كبير" - Traduction Arabe en Turc

• iri
• büyük olduğunu
• baş
• çok büyük
• kadar büyük

Regina, çocuğunu anlatsana. Gerçekten çok mu iri?
ريجينا,أخبرينا عن طفلك , هل هو كبير جداَ ؟

Benim gibi korkuları var, benim gibi iri, onun da aynı sırları ve sorunları var.
أنه يقلق مثلي, هو كبير مثلي ولديه نفس الأسرار والمشاكل

Sabit durursanız manzara size ne kadar büyük olduğunu söylemiyor.
اذا توقفت، المشهد لا يخبرك بالضرورة كم هو كبير.

Molly, şu feneri ver de ne kadar büyük olduğunu görebileyim.
مولي، أجلب ذلك المصباح الكاشف لذا انا يمكن أن يرى كم هو كبير

Avrupa Birliği'nin en büyük hastane malzemeleri şirketi Medicorps'ta baş bilim adamı.
هو كبير علماء في ميراكوربس. تجهيز المستشفى الأكبر الشركة في الإتحاد الأوربي.

Yani çok büyük olan uranyum bölünmek ister.
إذاً، اليورانيوم، الذي هو كبير جداً، يريد الإنشطار.

Yavrunun güvenliğe geçebilmesi için vücuduyla bir köprü oluşturabilecek kadar iri ve güçlü.
هو كبير وقوى كفايه ليشكل جسر بجسده ليمكنها من التسلق نحو الامان

O iri ve sert biriydi, en azından dışarıda.
هو كبير جدا وقاسي على الأقل من الخارج

1 .8'lik boyuyla, hızlı olduğu kadar da iri.
طوله تقريبا 18 قدم هو كبير وسريع

Cleveland'lı erkekler gibi iri ve kıllı.
و هو كبير وكثيف الشعر مثل رجل كليفلاند

Ama hangisinin daha büyük olduğunu bilmiyoruz, evi mi yoksa kalbi mi?
لا يمكننا حساب كم هو كبير.. سواء منزله أو قلبه.

Onu içine al. Sana ne kadar büyük olduğunu göstersin.
،ضعيها بداخلك دعيه يبين لكِ كم هو كبير

Kalbinin ne kadar büyük olduğunu?
كم هو كبير قلبك؟

Ne kadar büyük olduğunu unutmuşum
نسيت كم هو كبير هيا جين

Scott Talbott, Washington'ın en güçlü gruplarından olan ve dünyanın neredeyse bütün büyük finans şirketlerini temsil eden Finansal Hizmetler Masasının baş lobicisidir.
سكوت تالبوت هو كبير الجماعة الضاغطة فى المائدة المستديرة للخدمات المالية و هى واحدة من أقوى الجماعات فى واشنطن

Başkan Reagan'ın baş ekonomik danışmanı olarak deregülasyonun mimarlarından biri oldu.
و هو كبير المستشارين الاقتصاديين للرئيس بوش لقد كان هو المهندس الأعظم فى إلغاء الرقابة

Hanginiz baş mühendis?
الآن، من منكم هو كبير المهندسين؟

Sadece bir kez çuvallamıştın. çok büyük, ama yine de tek.
أنا لم أفشل إلا مرة واحدة و هو كبير و لكنه واحد فقط

Ve ayrıca çok büyük ve hızlı,bizden daha uzaklara gidebilir.
والآن هو كبير جدا,ويمكنه التنقل بسرعة وأبعد واعتقد أن هذا يترك لنا خيارا واحدا فقط

Öte yandan, ülke çok büyük.
من ناحية أخرى ، فإن البلد هو كبير جدا.

Yoruldum! Ne kadar büyük bu saray? Kaç tane odası var?
كم هو كبير هذا المكان، كم عدد الغرف هنا ؟