"هو كتابة" - Traduction Arabe en Turc

• yazmaktı
• yazmak

Yapmak istediğim tek şey kalbimden geldiği gibi yazmaktı.
كل ما أردت فعله هو كتابة ما يوجد في قلبي

Hayata tutunmamı sağlayan tek şey Domalana'ya mektup yazmaktı.
الشيء الوحيد الذي جعلني أواصل هو كتابة الرسائل لـ شداينستي

Hayatımda eksikliğini en çok hissettiğim şeylerden biri gizli parolalar yazmaktı.
شيء كان حقاً مفتقد من حياتي هو كتابة رموز سرية

Şimdi tek yapmamız gereken bir reçete yazmak ve hapları almasını sağlamak.
لذا كلّ ما علينا فعله هو كتابة وصفة طبيّة وجعله يتناول الحبوب

Benim istediğim şey ise teknoloji üretme potasiyeli olan moleküler programlar yazmak.
وماأريد أن أفعله هو كتابة برنامج جزيئي, بهدف بناء هذه التكنولوجيا.

Bizim odaklanmamız gereken kodu yazmaktı bu şekilde, içeri girdikten sonra, solucan kendi kendine hareket ederdi.
ما توجب علينا التركيز عليه هو كتابة الشفرة فمجرد أن يدخل الفيروس داخل الشبكة عليه أن يتصرف بمفرده

Bu yaz, beni kafayı yemekten kurtaran tek şey bu şarkıları yazmaktı.
هذا الصيف، الشيء الوحيد الذي أبقاني عاقلًا هو كتابة هذه الأغاني

Tüm hafta boyunca tüm yaptığın doğum günü kartları yazmaktı.
كل الذي كنتي تعمليه هو كتابة بطاقات ميلاد .. !

Çünkü tek yaptığım çeki yazmaktı.
،لأن كل ما فعلته هو كتابة الشيك يا امي

Ama onun bu güçle yaptığı, bir aşk mektubu yazmaktı... sadece bana değil, hepimize.
ولكن ما فعله بهذه القوة ...هو كتابة خطاب حُب ليس فقط إليّ ولكن لجميعنا

Tek yapmanız gereken Ben hakkında ufacık bir şey yazmaktı ama siz onu bile yapamadınız.
كل ما كان عليكم فعله هو كتابة سطر صغير تافه عن (بين)

Oyunun amacı, kartlara ünlü birinin adını yazmak tabii bu gerçek ya da kurgusal biri olabilir.
شكرًا جزيلاً هدف اللعبة هو كتابة اسم شخصية شهيرة على البطاقة

Pekala beyler oyunun amacı kartınıza ünlü birinin adını yazmak.
هدف اللعبة هو كتابة اسم شخصية شهيرة على البطاقة

Bu felaketi önlemenin tek yolu karadeliğe sert üsluplu bir mektup yazmak.
السبيل الوحيد لتجنب هذه الكارثة هو كتابة تقرير نقد لاذع عن الحفرة السوداء

Tüm yapmam gereken servet ve şöhret .rüyamı gerçekleştirecek olan hit bir şarkı yazmak.
كل ما احتاجه ، هو كتابة أغنية ناجحة لأدراك حَلمي في الشهرة والَثروة

Bütün hile, insanların konuştuğu gibi yazmak. Çoğu insan hiç dinlemez.
الخدعة بأكملها هو كتابة ما يقولوا الأناس معظمهم لايستمعون ابداً