"هو لا شيءُ" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey değil
• şey yok
• Önemli değil

Ciddi bir şey değil. Yalnızca bir şeyi aldırması gerekiyor.
هو لا شيءُ جدّيُ، هو فقط يَجِبُ أَنْ لَهُ شيءُ أزالَ.

Utanılacak bir şey değil, tamam mı?
لكن، هو لا شيءُ الّذي سَيَكُونُ خجلان مِنْ، حَسَناً؟

Her şey yolunda, önemli bir şey değil.
كُلّ شيء بخيرُ، هو لا شيءُ مهم.

Tamam, galiba bir şey yok, yok bir şey, yok.
حسناً، أَحْزرُ بأنّه لا شيءُ، هو لا شيءُ، هو لا شيءُ.

Efendim, Mike'in çözmemize yardım edemeyeceği bir şey yok.
السيد، هو لا شيءُ الذي مايك لا يَستطيعُ المُسَاعَدَة نَعْملُ خلال.

- Büyük çapta oto hırsızlığı, bu mu Önemli değil?
- هو لا شيءُ. - أوه، سيارة سرقةِ كبيرةِ، تلك ألَيستْ لا شيء؟

Önemli değil.
لا، هو لا شيءُ.

Ciddi bir şey değil.
هو لا شيءُ جدّيُ.

Kişisel bir şey değil, Jack. Yalnızca güzel bir ticaret.
هو لا شيءُ شخصيُ، جاك.

Öyle bir şey değil dediler.
"لا، هو لا شيءُ مثل ذلك."

bir şey değil.Sadece biraz meyve suyu.
فقط a قليلاً عصير... هو لا شيءُ.

bir şey değil.
هو لا شيءُ.

bir şey değil
هو لا شيءُ.

Hayır, bir şey yok.
لا، لا شيء، هو لا شيءُ.

Endişelenecek bir şey yok, efendim.
هو لا شيءُ للقَلْق حول، سيد

Bir şey yok.
هو لا شيءُ.

Önemli değil.
هو لا شيءُ.

Hiç Önemli değil.
هو لا شيءُ.