"هو لنا" - Traduction Arabe en Turc

    • biziz
        
    • bizimdir
        
    • bize ait
        
    • bizim için
        
    • bizim olanı
        
    Evet, o biziz. Open Subtitles نعم، هذا هو لنا.
    İşte, biziz. Open Subtitles هناك. هذا هو لنا.
    Kıyıya vurduğuna göre, artık bizimdir, öyle değil mi? Open Subtitles إذا يغسل على الشاطئ، هو لنا الآن، حقّ؟
    Mao'nun dediği gibi: "Dünya, bize ait olduğu kadar, size de aittir, ama son tahlilde size aittir." Open Subtitles كما يقول الزعيم ماو: العالم لكم كما هو لنا و لكن جوهريا هو لكم
    Başa geçince problem oldu ve sürüldüğünden beri de bizim için tam bir kabus oldu. Open Subtitles كان مشكلة، حين كان ذو منصب.. الآن هو لنا كارثة في منفى.
    Artık yukarı çıkmalıyız ve bizim olanı geri almalıyız. Open Subtitles علينا العودة إلى السطح، لكي نسترجع ما هو لنا.
    Sharp profesörü biziz. Open Subtitles أستاذ حاد هو لنا!
    O biziz. Open Subtitles هذا هو لنا.
    Bunlar biziz. Open Subtitles هذا هو لنا.
    biziz. Open Subtitles هدفي. هو لنا.
    - İstersek, bizimdir. Open Subtitles - هو لنا إذا نُريدُه. - يَحْصلُ عليه على الإنترنت.
    Belki, belki de bizimdir. Open Subtitles ربما .. ربما هو لنا
    Bu vadi bizimdir. Open Subtitles هذا الوادي هو لنا.
    Uzaylı toplarından mümkün olduğunca çoğundan kurtulmanıza yardım edeceğiz, sonra bize ait olanı geri alacağız. Open Subtitles سنساعدك تمزيق كالعديد من مدافع الفضائيين كالمستطاع ثم نبدأ بأسترداد ما هو لنا
    Gülerek gelip bize ait olanı alıyorlar ve bizi birbirimize düşürüyorlar Open Subtitles الذين يأتون الينا مع يبتسم لاتخاذ ما هو لنا وتحويلنا ضد بعضها البعض.
    Çalıştığın mekana doğru gideceğiz, ve bize ait olanı alacağız. Open Subtitles سنقوم بجولة إلى مقر دائرتك ونأخذ ما هو لنا
    Bilebileceğimiz, hissedebileceğimiz, isteyebileceğimiz her şey bizim için burada, Dünya'da. Open Subtitles كل شيئ نستطيع أن نعرفه, الإِحْسَاس و الأمل من اجله هو لنا هنا على الأرض.
    Sen de iyi bir koca olacaksın, ve gidip onları bizim için geri alacaksın. Open Subtitles وأنت ستكون زوجًا صالحًا وتذهب وتحضر ما هو لنا
    Bu bizim için havada dolaşıyor. Open Subtitles هو لنا. هو في الهواءِ.
    Çocuklara verecek hiçbir şeyimiz yok. bizim olanı geri alma zamanı şimdi. Open Subtitles ليس هنالك من شيء نعطيه لأولادنا لقد حان الوقت لاستعادة ما هو لنا
    Ve birlikte bizim olanı geri alma şansımız var. Open Subtitles و معاً لدينا الفرصة لنطالب بما هو لنا
    bizim olanı korumaya yönelik bir görevimiz var General. Open Subtitles همم لدينا واجب لحماية ما هو لنا , ايها القائد ,

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus