"هو لون" - Traduction Arabe en Turc

• renk
• renkti
• rengidir
• rengi
• rengini
• renktir

Karışım viski, berbat. Etiketinin ne renk olduğu umurumda değil.
ويسكي المخلوطة هو حماقة، أنا لا أعطي ما هو لون الملصق.

Siz de bir uğurlu takım edinseniz iyi olur, çünkü o korkunç bir renk.
وربما يمكنك استخدام دعوى محظوظ، لأن هذا هو لون الرهيبة على لك.

Sana hangi renk hap verdiğimi hatırlıyor musun?
هل تتذكر ما هو لون القرص الذي اعطيتك اياه ؟

Yas tutuyorum. Beyaz, oğlumun en sevdiği renkti.
لقد كان الأبيض هو لون إبنى المفضل

Orga'ların dünyasında mavi, melankolinin rengidir.
في عالم العضويين، الأزرق هو لون الكاّبة.

Ama bu ülkede yaygın göz rengi kahverengidir.
لكن في هذه البلاد، البني هو لون العيون السائد

Evet, 160 trilyon km uzakta bir araba düşünün. Bu sineğin tam rengini bilmek istiyorsunuz.
مع العلم أن هذه السيارة على بعد مئة تريليون ميل. وما تريد معرفته هو لون الحشرة بالضبط.

Bundaki ışıklar mavi. genelde okyanustaki biyolüminesans bu renktir, çünkü evrim, iletişimi en etkin hale getirmek için deniz suyunda en uzağa yayılabilen rengi seçmiş.
الان، هذا ازرق، وهذا هو لون اغلب الضوء الحيوي في المحيط لان التطور قد اختار اللون الذي يسافر ابعد خلال ماء البحر من اجل تحسين التواصل

Kendime takım elbise alacağım ne renk giyeceğini öğrenmek istiyorum, böylece elbiselerimiz uyumlu olur.
انا على وشك أن اشتري بذلة و أريد أن أعرف ما هو لون فستانكِ حتى نتوافق في الألوان

O herifin tek umursadığı renk yeşil.
اللون الوحيد الذي يهتم به ذلك السافل هو لون المال الاخضر

iç çamasirim ne renk?
ما هو لون ملابسي الداخلية الذي أرتديها؟

Peki Hereford'taki kayıkhane ne renk ?
ما هو لون مخبأ السفن فى هير فورد؟

Pekâlâ, bebek şuan ne renk?
حسن ، حسن ، ما هو لون الصغيرة ؟

Affedersiniz hanımefendi, Michael Jackson ne renk?
عذراً يا آنستي ما هو لون بشرة "مايكل جاكسون"؟

Adamım, sana bakıyorum da tek gördüğüm renk mavi.
أنظر لك وكل ما أراه هو لون الشرطــة

Doc kırmızı şanssız bir renk olduğunu söylüyor.
الوثيقة تقول الأحمر هو لون سيئ الحظ.

Evimin dışındaki çiçekler ne renkti?
ما هو لون الأزهار في باحة منزليّ؟

Tişörtü ne renkti?
ما هو لون قميصه؟

Beyaz, hepinizin bildiği gibi masumiyetin rengidir.
اللون الأبيض، كما تعرفون كلكم هو لون البراءة

Neden sarı diye sorulduğunda, bir imam çok güzel yanıtladı: "Sarı, Güneş'in rengidir.
عند طرح سؤال لماذا الأصفر؟ أجاب أحد الأئمة بطريقة جميلة، " الأصفر هو لون الشمس.

Söyler misin, Güneyde denizin rengi nasıldı?
ما هو لون البحر ،متى سوف تذهب إلى الجنوب لسفرة العمل؟

Bana hala gözlerinin rengini yazmadın.
مرة أخرة فانتِ لا تذكرين لي ما هو لون عينيكِ

Soruyu sor. Tamam.İşte başlıyoruz. İtfaiye arabası ne renktir?
حسناً ، ها نحن ما هو لون شاحنة الإطفاء؟