"هى قصتك" - Traduction Arabe en Turc

• senin hikâyen
• Senin hikayen
• Hikayenizin ne

Hayır adamım. Oldukça iyiydi. Eee, senin hikâyen nedir?
لا، لقد كان ذلك جبدا حسنا، ما هى قصتك ؟

Peki, senin hikâyen ne, Lyla?
اذا, ما هى قصتك , لايلا؟

Pekâlâ Bay Kandinsky, senin hikâyen ne?
حسناً ، سيد "كيدنسكني" ، ما هى قصتك ؟

Senin hikayen ne Camerones?
ما هى قصتك أستاذ كاميرون ؟

Senin hikayen nedir?
ما هى قصتك ؟

Hikayenizin ne olduğu umurumda değil.
وأنا لا اهتم بما هى قصتك

- Ee, senin hikâyen nedir?
- حسنا ، ما هى قصتك ؟

- Evet, senin hikâyen ne G?
- أجل,ما هى قصتك جى؟