Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"هى هنا" - Traduction Arabe en Turc
-
O burada
-
Onun burada
| Babam senin gitmene sebep olmadı. Hanna oldu. Ve şimdi O burada. | Open Subtitles | أبانا لم يجعلك ترحل ولكنها (هانا)، والآن هى هنا |
| - O burada ne arıyor? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هى هنا ؟ |
| - Kase. O burada mı? | Open Subtitles | -الكأس المقدّسة , هل هى هنا ؟ |
| - O burada ne arıyor? | Open Subtitles | ما الذى تفعله هى هنا ؟ .... |
| Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | - ماذا تفعل هى هنا ؟ |
| O burada mı? | Open Subtitles | هى... . هى هنا ؟ |
| O burada mı? - evet o nerede? | Open Subtitles | هل هى هنا ؟ |
| "Biz" mi? O burada mı? | Open Subtitles | نحن هل هى هنا |
| Ne, O burada mı? | Open Subtitles | ماذا؟ هى هنا |
| Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | -ما الذى تفعله هى هنا ؟ |