Eğer faşistlerin seni öldürmesini istiyorsan git şimdi. | Open Subtitles | .إذا كنت ستُقتل من قِبل الفاشيين .غادر من الآن إذن.. هيا اذهب |
Çık buradan çocuk. Gidip diğerlerine söyle. git hadi! | Open Subtitles | اخرج من هنا يا فتى اذهب وأخبر الآخرين ، هيا اذهب الآن |
çıplak. Tam şu kapının ardında. git. | Open Subtitles | تحديدا خلف هذا الباب هيا , اذهب , ألق نظرة |
Yürümeye Devam et. Seninle birlikte değilim. | Open Subtitles | هيا اذهب وحدك من هنا انا لست معك ، سوف اخبرك شيء واحد فقط |
Şüpheli bir hareketini gördüğüm an, ikiside ölür, hadi, Devam et | Open Subtitles | اذا رايت اي فعل مريب سأقوم بقتل هؤلاء الاثنين .. هيا اذهب |
Hadi git, saldırganının karşısına çık. | Open Subtitles | كنت شرطياً رويت لي مرة عن العلاج النفسي للضحايا هيا اذهب واجه المعتدي عليك |
git, söyle ona. git, söyle ona! git, git, söyle ona. | Open Subtitles | اذهب و أخبره ، هيا اذهب و اخبره هيا اذهب |
Büyükelçilere krizin bittiğini söyle. Sakinleşebilirler. - Hadi git! | Open Subtitles | أخبر السفراء أن يتوقفوا لأن الأزمة قد انتهت هيا اذهب ، وذع الخبر |
Dünyayı kurtarmaya yetecek kadar zekisin. Bununla da yetinme. Hadi git. | Open Subtitles | ذكي كفاية لتنقذ العالم، لذا لا تتوقف عند هذا الحد، هيا اذهب |
Şimdi git! Çocuğu da al! | Open Subtitles | ولكن لازلنا سنستمر بموعدنا هيا اذهب الان |
Neden gidip onu yakından tanımıyorsun. git hadi. - Tamam. | Open Subtitles | لماذا لا تذهب وتتعرف عليه حسنا، هيا اذهب |
Tamam, gidiyoruz. git eşyalarını topla, lütfen. Peki. | Open Subtitles | حسنا، ها نحن ذاهبون هيا اذهب و اجمع أغراضك، أرجوك |
git hadi. Gösteri maymunluğu eğlenceli olmalı. | Open Subtitles | هيا اذهب لعب دور القرد لابد انه ممتع للغاية |
Yarın. Hissedarlar toplantısı başlamak üzere git artık. | Open Subtitles | حان الوقت ليبدأ اجتماع مالكى الاسهم هيا اذهب بسرعة |
Hadi, polisleri aramadan git buradan. | Open Subtitles | هيا, اذهب الان, قبل ان اتصل بالشرطة اذهب |
git dedektife söyle de üstüne kamera yerleştirip limanda kafanı uçurtsunlar. | Open Subtitles | هيا اذهب و أخبر صديقتك الشرطية ,جوي فرايداي التي تريد أن تلبسك الأسلاك و ستحصل على رأسك منفجرا في مهب شاطىء لونج |
Kendine gel. git, valiye işin bittiğini söyle. | Open Subtitles | تمالك نفسك يا رجل هيا اذهب واخبر الحاكم أن الأُمُور إنتهت |
Devam et. | Open Subtitles | هيا , اذهب بسرعة |
Devam et, kapının oraya git. | Open Subtitles | هيا اذهب عند الباب |
Devam et, kapının oraya git. | Open Subtitles | هيا اذهب عند الباب |
Devam et, Jimbo. Devam et. | Open Subtitles | هيا اذهب ، عد لصاحبك |