| Hadi millet, kaldırın kıçınızı. | Open Subtitles | هيا يا قوم, تحركوا . استمروا في التحرك, دعنا نذهب. |
| Hadi millet, hazır yiyecek satmıyoruz burada. | Open Subtitles | هيا يا قوم,هذه ليست ساحة أطعمه |
| Hadi millet, çalışın! Sanırım buldum onu. | Open Subtitles | هيا يا قوم ، إعملوا - أعتقد أني وجدتها - |
| Haydi millet, ben Dr. Dwayne'im. | Open Subtitles | هيا يا قوم أنا الدكتور دوين |
| Hadi ama millet artık kuralları biliyorsunuz nasılsa. | Open Subtitles | هيا يا قوم تعرفون قواعد اللعبة، الآن |
| Hadi millet! Bu sizin "uyan artık" alarmınız. | Open Subtitles | هيا يا قوم هذا تنبيه لتستيقظوا |
| Hadi millet. Kurtarmamız gereken bir timsah var. | Open Subtitles | هيا يا قوم , لدينا تمساح علينا إنقاذه |
| Hadi! Hadi, millet! | Open Subtitles | هيا ، هيا يا قوم ، هيا |
| Hadi millet iş başına | Open Subtitles | هيا يا قوم .. لنعمل |
| - Hadi millet. | Open Subtitles | هيا يا قوم |
| Hadi millet. | Open Subtitles | هيا يا قوم. |
| - Hadi, millet. | Open Subtitles | - هيا يا قوم . |
| Haydi millet! | Open Subtitles | هيا يا قوم! |
| Haydi, millet! | Open Subtitles | هيا يا قوم ! |
| Hadi ama millet. Panik yapmadan hadi. | Open Subtitles | هيا يا قوم الفزع غير مطلوب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 