"هيجز" - Traduction Arabe en Turc

• Higgs
• parçacığı

Belki Higgs bile evreni oluşturan belirsiz bir kaza olabilir ve hayatı oluşturmuş olabilir ama bir açıklaması yoktur.
وأنه ربما حتى جسيم هيجز نفسه هو حادث عشوائي حدث في عالمنا وجعل الحياة موجودة ولكن ليس له تفسير

Bu Higgs parçacığı ne yapar bilmek istiyorum."
أريد ان اعرف ما الذى يفعله جسيم هيجز ذلك

Yani, Higgs'in yaptığı şey, temel parçacıklara kütle vermek.
حسنا، الذى يفعله هيجز هو انه يعطى كتلة للجسيمات الاساسية

Benzetme, bir odadaki insanların Higgs parçacıkları olması şeklinde.
التشبيه هو ان هؤلاء الناس فى غرفة هم جسيمات هيجز.

Yani, bir parçacık evrende dolaşırken, bu Higgs parçacıkları ile etkileşebilir.
الان عندما يتحرك جسيم عبر الكون، يمكنه التفاعل مع جسيمات هيجز تلك.

İşte Higgs düzeneği tam da böyle işliyor.
تزداد كتلته. و هكذا بالضبط تعمل تقنية هيجز.

Eğer bu tablo doğruysa, bu Higgs parçacıklarını BHÇ'de keşfetmemiz gerekli.
اذا كانت هذه الصورة صحيحة، فعلينا ان نكتشف جسيمات هيجز تلك فى مصادم الجسيمات العملاق.

Bu iki yük yerine sadece elektrik yüküne aşina olmamızın nedeni de bu Higgs parçacığıdır.
سبب معرفة أغلبنا بالشحنة الكهربائية.. وجهلنا بالشحنات الضعيفة هي جسيمات هيجز.

Higgs, işte burda soldaki, büyük kütleye sahiptir ve bu elektrozayıf deseni de bozmaktadır.
جسيمات هيجز كما ترونها هنا في اليسار بها كتلة كبيرة.. وتعمل على فصل تطابق هذا النمط الكهرومغناطيسي.

Higgs 'teorisi, gerçek olursa
إذا أصبحت نظرية هيجز واقعيّة، فإنه سيُمكِننا أن نفهم أخيراً سبب صلابة الأشياء.

Bir bina halinde makine inşa ettiler Higgs parçacığı bulmak için.
قد صرفت لتوِّها 10 مليار دولار، لِبناء آلة لإيجاد جُزيء هيجز!

Bu Higgs alanı yani bir parçacık etkisi belirler
بالتالى، مجال هيجز هذا يؤثِّر على جُزيء أكثر من الآخر.

Umudumuz, ünlü Higgs parçacığını görebilmek.
والأمل هو أننا سنرى جسيم هيجز المشهور جدا

Teorisi, 1960'larda Peter Higgs ve bir grup teorisyen tarafından yazılmıştır.
إنه نظرية كتبت في الستينات بواسطة بيتر هيجز وعدد آخر من المنظرين

Ancak doğruluğunu kanıtlamak, alanı alt üst edip Higgs parçacığı oluşturmak için parçacıkları yeterince yüksek enerjide çarpıştırmaktan geçer.
يجب علينا تحطيم الجزيئات معا في وجود طاقة عالية بما فيه الكفاية لخلخلة المجال وخلق جسيم هيجز

Verinin, Higgs olarak yorumlanabilecek ekstra parçaları var.
البيانات بها زوائد قليلة التي يمكن تفسيرها باعتباره جسيم هيجز

Bu da Higgs bozonuna karşı hassas olunmasını sağladı.
وهذا يسمح لهم أن يكونوا حساسين لبوزون هيجز

Teorisyenlerin kollarını açtıklarını biliyorum çünkü ağır bir Higgs olabilir ama her zaman dedim ki en kötü durumda elimde sadece ve sadece Higgs olacak.
ـ أعلم أن المنظرين كلهم ثائرين لأنه، يمكن أن يكون جسيم هيجز ثقيلا ولكن، كنت أقول دائما