Paige bunları arkadaşı Heidi'ye yazmış. | Open Subtitles | بَيج كَتبتْ لهذه ملاحظات إلى صديقِها هيدي. |
Ya çocuk bir çeşit, ne bileyim, Heidi'ye dönüşürse? | Open Subtitles | ماذا إذا اظهر الطفل نوع من , لا اعرف، هيدي |
Heidi gibi bir gazeteci, elinde iyi bir ipucu olmadan çıkıp gelmez. | Open Subtitles | مراسل مثل هيدي ما كَانَ سيَجيءُ خارج هنا بدون a تقدّم جيد. |
Hedy Lamarr olabileceğini düşünmüştüm çünkü sana ne kadar taptığını biliyorum. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنّها هيدي لامار)، لأنني أعرف كَم هي معجبة بك) |
Hedy'nin ailesi ona, kız kardeşinin ölümünün onun suçu olmadığını açıklamaya çalışmış. | Open Subtitles | أباء هيدي قالوا انهم يُحاولونَ التَوضيح إليها - بان موت اختها مكنش خطأهم. |
Kızdırmak istemeyeceğin bir tek tanrı varsa, o da Hades'tir. | Open Subtitles | لو كان هنالك إله لاتريد أن تتبختر به فهو هيدي |
Eğer Heidi o kartı kullandıysa, onu güvenlik kamerası görüntülerinden bulabiliriz. | Open Subtitles | إذا إستعملَ هيدي تلك بطاقة اللاعبِ أي مكان، نحن يَجِبُ أَنْ نَكُونَ قادرون على جِدْها على المراقبةِ. الحقّ. |
- Heidi Custer beni takip ediyormuş. | Open Subtitles | هيدي كوستر كَانتْ تَتْليني. بإِنَّهَا تَعمَلُ شيء ما مثل ذلك؟ |
Heidi Caster soruşturmasından alındı. | Open Subtitles | هو مِنْ حالةِ هيدي كوستر. أُريدُ إخْبارك شيءَ، |
Yolcu tarafındaki kapıda da Heidi'nin kanı var. | Open Subtitles | دمّ هيدي على الداخلِ بابِ المسافرَ الجانبيَ. |
Saat 19:05'te Heidi benzin alırken Malibu'nun lastikleri tertemiz. | Open Subtitles | إطارات ماليبو كَانتْ نظيفة عندما هيدي مَلأتْ في 7: 05 مساءً |
Heidi'nin kafasındaki yarada bulduğumuz parçayla aynı renkte. | Open Subtitles | الطلاء الأصفر مثل نحن وَجدنَا في جرح في رأسِ هيدي. |
Heidi'nin arabasının direksiyonundaki kanlı parmak izinin sahibiyle aynı kişiye ait olduğunu söylemek de mümkün değil. | Open Subtitles | كطبع الإصابع الدامي مِنْ التسيير تحرّكْ في سيارةِ هيدي. |
Ve bu da Hedy Lamarr. | TED | وهذه هي هيدي لامار |
Hedy Lamarr, "Herkes çekici olabilir, tek yapmanız gereken orada öylece oturmak ve aptal gözükmek." demişti. (Gülüşmeler) Ama aslında, Hedy'ye saygısızlık etmek istemem ama -- - ki onun adını daha sonra sıklıkla duyacağız - ortada cazibe hakkında söylenecek daha fazla şey var. | TED | هيدي لامار قالت: "أي شخص يمكنه يبدو باهرا كل ما عليكم فعله هو الجلوس هناك والتظاهر بالغباء." لكن في الحقيقة، مع كل الاحترام لهيدي والتي سنتحدث عنها بالمزيد لاحقاً - يجب فعل الكثير لكي تبهر |
İşte tekrar Hedy Lamarr. | TED | هاهي هيدي لامار مرة ثانية |
Ve işte Hedy Lamarr. | TED | وها هي هيدي لامار |
Hedy Lamarr gibi? | Open Subtitles | مثل هيدي لامار؟ |
Hades, bu kadar aksi olma, kutlamalara katıl. | Open Subtitles | هيا هيدي لا تكن جامداً إنضم للحفلة |
Hide, Asyalı homoseksüeller için enerji içeceği icat ediyordur. | Open Subtitles | و (هيدي) يستثمر مشروب طاقة للشواذ الآسيويين |
- Haley, Holy, Hooly, Hilder ve Heddy. - Merhaba. | Open Subtitles | ( هيلي ) , ( هولي ) , ( هـولي ) , ( هيلدر ) و ( هيدي ) - مرحباً , مرحباً - |
Merhaba! Ben Chucky ve daima senin arkadaşın olacağım. Haydi-ho. | Open Subtitles | (أهلاً، أنا (تشاكي "وأنا صديقك للنهاية، "هيدي هو |
"hoppidi hoppidi" de ne? | Open Subtitles | هل تعلم " هايدي هيدي " ؟ |